תגידו כתבתי נכון?

[ציקימינגו1]

תגידו כתבתי נכון?

א'בראך צים טעכעסער אז די קעצע פארצן.

צ'י

 

[בן אהרון]

אבוי לישבנים,

אם החתולים הם ש"תוקעים" את הנפיחות .
לזה כוונת המשורר ?

ס'איז אַ בראָך צו די תחתער, אַז די קעץ פֿאַרצן.

מעולם לא שמעתי חתול מפליץ...

 

[סנובונציק]

שרייב ריכטוג

זה באסה גדולה לבנות שהחתולות. (תרתי משמע) מפליצות
פארשסטייט ?