השאלה אינה אם הגברת רשאית לצבוע כרצונה.
להבנתי היא בקשה תמונה שמראה כיצד החושן היה נראה, ולי היה חשוב להבהיר שאין לנו מושג, וכל ציור שהיא תמצא יהיה מבוסס על כשרונו של הצייר ולא על עובדות. לגבי אפשרויות ליטוש, מן הסתם כיום אפשר ללטש הכל לכל צורה. אבל אני מניח (השערה שלי, לא בדקתי) שבימי קדם זרמו יותר עם הקו הטבעי של האבן, בעיקר מפאת קשיי ליטוש טכניים.