שעורים באנגלית:

שעורים באנגלית:

כן, אני יודע שזה לא פורום בדיחות, אבל קיבלתי את הבדיחה הזו במייל, והיא הצחיקה אותי מאוד, ומיד חשבתי גם עליכם - למה שלא תצחקו גם. שיעור ראשון באנגלית למתחילים: "שלוש מכשפות מסתכלות על שלושה שעוני "סווצ'" .איזו מהמכשפות מסתכלת על איזה שעון?" ועכשיו באנגלית:
Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which watch?​
שיעור שני לתלמידים מתקדמים: "שלוש מכשפות-קוקסינליות מסתכלות על שלושה מקשים בשעוני "סווץ'". איזו מהמכשפות מסתכלת על איזה מקש בשעוני "סווץ'"? ועכשיו באנגלית:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?​
שיעור אחרון לתלמידים מצטיינים: "שלוש מכשפות בנות זונות משוויץ שרוצות לשנות את מינם, מסתכלות על שלושה מקשים בשעוני "סווץ'". איזו מהמכשפות בנות זונות משוויץ, שרוצות לשנות את מינם, מסתכלות על שלושה מקשים בשעוני "סווץ'" ועכשיו באנגלית:
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?​
תודו שצחקתם. יום טוב ומצחיק לכולם.
 

AirBot

New member
../images/Emo6.gif

"גנן גידל דגן בגן" על סטרואידים.
 

Y. Welis

New member
מזכיר את ד"ר סוס

(כמו ב'בא עם גרביים') בגירסה למבוגרים כמובן.
 

מישי24

New member
הערה קטנונית:

החלק השלישי לא מתורגם נכון... חוץ מזה: למישהו נשארו שיניים אחרי הדבר הזה? גדול!!!
 
למעלה