כמה שגיאות כבר אפשר לעשות בכלל?
(כמו שרצה לשאול מתי כספי ולא יצאה לו המילה נכון) עם כל הכבוד ל"תתוארנה", אפילו האקדמיה כבר החליטה לוותר עליה (אגב, לפני למעלה מעשרים וחמש שנים. זו לא החלטה מאתמול-שלשום-אשתקד). הצורה המקובלת כיום - על פי האקדמיה ללשון העברית (ובחיזוק ידיים מצד האקדמיה-החלופית-שעוד-אין-לה-שם-בגללכם) היא "יתוארו" לזכר ולנקבה ברבוי. אה, ובעניין הכוס המלא/ה, בלשון עבר כוס היתה דו-מינית, ועם השנים נשר לה המה-שמו, כנראה. כך שלפחות מבחינת הלשון העתיקה אפשר לומר "חצי הכוס המלא" גם בלי להתלבט אם מדובר על הכוס או על החצי. מי שלא מאמין לי שיפתח פעם הגדה של פסח. ואם כבר אני כאן - מישהו מוכן לעזור לי למצוא מילה חלופית ל"נקבה"?