שלום לפורום

[naf86]

שמות בעתיים כמו גיא פינס?

אוסנת גרין?

 

[sirpad]

לא קלטתי את הקטע עם אוסנת

יעני חננה ירוקה?

 

[naf86]

אולי זה יסביר

http://stinkbiscuit.files.wordpress.com/2011/01/snot.jpg snot - נזלת אז אסנת גרין נשמע דומה לנזלת ירוקה..

 

[zelig0n]

גם השם שלי לא בר הגיה

ותמיד יש לי "בעיות" עם זה, במיוחד כשאני מבטא אותו. אבל להבדיל ממך, אני חושב שזה יתרון

.

 

[USA today]

תודה DTUT

מסכימה לחלוטין עם כל מילה, ואמנם יש מספיק שמות שיעבדו נפלא בשתי התרבויות. לזה אנחנו מכוונים.

 

[BigMatilda]

רעיונות

אמריקאים שפגשתי מצליחים באופן מפתיע לבטא את השם "גילעד" נכון. וזה שם יפה לאללה. לא נראה לי שיותר מדי אוקוורד. בנג'מין (בן) הולך לא רע, וגם מייקל (ע"ע מייקל בנסון בארץ). דרך לנסות לראות איך אמריקאים יבטאו שם מסויים זה לכתוב אותו במחשב ולהשתמש בפונקציית ההקראה בקול. את שלי זה מעוות בדיוק כמו כל האמריקאים (כולל המנחה שלי אחרי שש שנים...)

 

[Woking]

מוחמד

נמצא בעליה בכל העולם המערבי (כך אומרים), וגם די נפוץ בישראל. עם זאת אני לא בטוח לגבי ה-awkwardness.

 

[USA today]

אווווווו! תודה לכולכם על הרעיונות