אז אני חושב שיש שם טעות (אפילו כמה)
דבר ראשון שים לב שבשיוויון האחרון יש טעות:
(pi^4/90-(1/8)*(pi^4/90
שווה ל-
7/720 כפול פי ברביעית, ולא כמו שכתוב.
מה שמעלה את הסבירות שיתכן שיש עוד טעויות בספר, ואכן אין שום סיבה שיהיה שם 2 כפול הסכום על הזוגיים. גם וולפרם אלפא מסכים שהסכום על האי-זוגיים ברביעית צריך לצאת בכלל:
(1/96)*pi^4
שזה מתאים אם נמחוק את השתיים, ונחליף את ה-(1/8) ב-(1/16) .
לסיכום: כנראה טעות.