מהו התרגום המדויק אינני זוכר,
אך בתחום הסטטיסטיקה, משתנה Covariate הוא משתנה שערכיו קשורים בדרך כלשהי לערכי המשתנה עליו מדובר. לכל משתנה יש שונות (Variance) משלו, וחלק מהשונות משותף לשניהם (Covariance - שונות משותפת). בדרך כלל מדובר, אגב, על קשר ליניארי. אם ניקח דוגמה פשוטה מאד, הגובה של אדם הוא Covariate של המשקל שלו: יש איזשהו קשר ביניהם ואפשר לומר שבממוצע, מי שגבוה יותר הוא גם כבד יותר - אם כי כמובן הקשר אינו אחד לאחד וישנם עוד הרבה גורמים שמשפיעים על המשקל.
- covariates