נו טוף, הצצתי שם, אז הנה התרגום
למה שאנחנו רגילים: כמובן יש את החלוקה הרגילה לאלומיניום ופלדה. בוא נניח שאתה מסתכל רק על הפלדה (אלומיניום אין בעיה לקנות בארץ). הם מחלקים את זה למיכלי לחץ גבוה ומיכלי לחץ נמוך (HP ו LP). מכיון שלחץ הדחיסה בארץ, ברוב תחנות המילוי, הוא 200 BAR עליך לקחת HP ולא LP המכוון יותר לאיזור 2600 PSI ולא 3000 PSI. מיכלי ה HP מיועדים למילוי של יותר מ - 200 BAR אבל בארץ תקבל בד"כ 200. במגזר הלחץ הגבוה, כאשר מדברים על מיכל 80 CUFT עם לחץ עבודה של 3500 PSI מדברים על מיכל של בערך 10 ליטר. מכיון שבארץ ברוב תחנות המילוי תקבל רק 200 BAR ולא יותר, זה פחות מכמות האויר שאתה "רגיל" אליה במיכל 12 ליטר שכור. לעומת זאת, כאשר מדובר במיכל של 80 CUFT עם לחץ עבודה של 3180, זה בערך 11.6 ליטר וזה בערך מקביל למה שאתה רגיל. על המיכל הזה חשבת, נכון? אם אתה רוצה מיכל יותר גדול, לך על 100 CUFT.