כנראה במובן של נחות יחסית לאחר צריך לראות איך לתרגם את "מיינד" לפי ההקשר. אם במובן שהוא טיפש מחברו, אולי "פחות חריף בשכלו".