אתה מפספס את הפואנטה...
...כמו שאמרו פה, "לראות" זה בעצם לקלוט בעיניים אור שמוחזר מחפץ. אם אין בכלל אור בחדר, לא תראה כלום. אמצעי ראיית לילה פשוט מגברים את האור הקיים, אם ישנו, או מקרינים אור בצבעים (אורכי גל) לא נראים, האור מתפזר בחדר כמו אור רגיל ונקלט בחזרה במכשיר ומתורגם לצבעים שאנחנו רואים. אבל שוב, אם אין אור בכלל, אי אפשר לראות כלום.