"דער" זו פניה לזכר, כמו במשפט: דער משכיל. לעומת זאת "די קראסאוויצע" אומרים רק לבחורה (לא חשוב עד כמה היא באמת יפה..) "דוס" אומרים על דבר כל שהוא, "אוי איז דאס א מעיישה" "דרוס כל דוס", הוא "דוס" מסוג אחר לגמרי...
מה שאמרו לך מטעה קצת... דער זאת קידומת לשם עצם זכר וגם לנקבה במקרים כאלה "שיק א בריוועלע דער מאמע" תשלח מכתב לאמא.[זה מתוך שיר מעצבן] די קידומת לשם עצם נקבה וגם לרבים "די קינדער". דאס אני לא בטוח בכלל... אני יודע שלחיות אומרים "DUS MESHUGENER INT" יש גם "דעם"שזה שווה ערך ל: "שיק א בריוועלע דעם טאטן" תלמדי טוב כי שיהיה לך הרבה כסף... אני יודע שה שקר!
