שאלה: MT
במאמר על תופעה לשונית בתנך, העובר על רשימה ארוכה של דוגמאות ומתייחס לכל אחת, מופיע הקיצור(?) MT לגבי רבות מן הדוגמאות. לדוגמה:
במאמר על תופעה לשונית בתנך, העובר על רשימה ארוכה של דוגמאות ומתייחס לכל אחת, מופיע הקיצור(?) MT לגבי רבות מן הדוגמאות. לדוגמה:
In זרמו מים עבות In Ps 77:18 , it is suggested that the verb is intransitive and that 'water' is in the construct state with enclitic mem:'The waters of the clouds pur down'. It is not clear what is thought to be wrong with the MT if the verb is regarded as transitive.
מהו ה MT המסתורי? דוגמה? מקרה? טקסט? תרגום? מקור? ציטוט? [מקווה שהעתקתי את הקטע בלי שגיאות ושהעברית \ אנגלית מסתדר נכון] חן חן!