שאלה ...

[אני עצמי ואנוכית]

שאלה ... ../images/Emo36.gif

אני מאוד אשמח אם מישהו מפה יכול לעזור לי לתרגם מספר שורות שאני רוצה לשלוח לחברה שלי בחו"ל , והאנגלית שלי די חלשה ... הודה לכם מכל הלב שתעזרו לי ... "יפעת היקרה כותבת לך חברה של רחל שמי כרמית , ואני מקווה שיהיה לשניכן טוב ,ושהיא תוכל לעזור לך ,רחל בחורה מאוד טובה שזקוקה להכוונה ועזרה בתחילת הדרך , אני מוסרת לה ד"ש חם ואת אהבתי ומקווה שיהיה לה טוב ולך טוב , אם יש באפשרותה לכתוב לי מידי פעם בכדי שאני אדע מה קורה איתה אשמח מאוד לשמוע , שבוע טוב כרמית."

 

[AAALdaris]

Here

Dear Ifat This is a friend of Rachel writing to you, my name is Carmit, and I wish you both well and that she will be able to help you, Rachel is a really good gal who needs direction and help at the beginning. I'm sending her a big hello and my love and hoping you both will be well. I would appreciate it if she could write me a letter from time to time, letting me know how things are going for her. Have a good week, Carmit

 

[אני עצמי ואנוכית]

תודה ענקית מכל ה ../images/Emo23.gif !!! ../images/Emo13.gif