שאלה

[Blackshift]

שאלה../images/Emo35.gif

שלום בקשר לברכות בערבית כשאני אומר למישהו תפדל מה הוא אמור לענות לי?

 

[LikeaBird]

תפדל

הפירוש הבסיסי של המילה "תפדל" تفضل בבקשה אבל יש לה כמה שימושים 1. תפדל תשובה לביטוי "מן פד'לכ" min Fadlak במשמעות ווין שארע אבן גבירול מן פדלכ - סלח לי היכן רחוב אבן גבירול ? תפדל, מן האי אלטריק - בבקשהף מהכביש הזה . . 2. לשון הזמנה - תפדל פות בבקשה הכנסו Tfadal Fut תשובה אפשרית שכרן Shukran

 

[Dexter5]

אני לא ממש מבין ערבית, אבל האם לא כתוב

שם תפטל ולא תפדל ?

 

[ringo rulz]

לא, זו ד'אד, ד' גרונית.