../images/Emo45.gif
הפירוש המקובל מדבר כלומר הסטנדרטי, כלומר הנפוץ, מדבר על זה שבעצם המוסיקה שנשמעת דרך הרדיו מייצגת את הנתק בין המאזין למוסיקה. (רעיון בסיסי שווטרס די מתלהב ממנו כנראה, עד כדי כך שהוא כתב אלבום שלם על נושא דומה, ראו את הדיון למטה, זה שכמעט נעלם ואנשים מתעקשים להתעלם ממנו באלגנטיות).