שאלה לגבי פירוש..

invAsion

New member
שאלה לגבי פירוש.. ../images/Emo103.gif

בבראשית ג', 1 נכתב כי הנחש פונה אל האישה ומדבר אליה. קיבלתי פירוש של אבן עזרא: "יש האומרים כי האישה היתה מבינה ויודעת לשון החיות, ויפרשו "ויאמר הנחש" ברמיזה, ואחרים אמרו שהוא שטן ואיך לא יראו סוף הפרשה כי איך ילך השטן על גחון ואיך יאכל עפר, ומה הטעם לקללת הוא ישופך ראש, ורבים השתבשו לחקור למה קלל הנחש ואם הייתה לו דעת שלמה, או ציווה שלא ישיא [=יסית] האשה.. והישר בעיני שהדברים כמשמעם, והנחש היה מדבר והולך בקומה זקופה והשם דעת באדם שם בו". השאלה היא איזה פירושים הוא דוחה ואיזה פירוש הוא מציע. מה שאני הבנתי - פירוש אחד שהוא דוחה הוא שהאישה דיברה בלשון החיות.. לא ממש הבנתי מה השני. כמו כן, להבנתי הפירוש שלו הוא שהנחש היה הולך ומדבר בקומה זקופה והייתה לו היכולת לחשוב ולהבין ("דעת"), לכן יכול היה לדבר עם האישה, ורק לאחר מכן החל לזחול על גחונו כעונש על מעשיו. אשמח להסברים, תיקונים, ועזרה
תודה רבה וצהריים טובים
 

eyalnadav

New member
תשובה להבנה

"והנחש היה מדבר והולך בקומה זקופה והשם דעת באדם שם בו".וזה היה בתחילת בריאתו , פירוש אחר אומר להפך וראב"ע מסכים לדעה ה-1. ראב"ע כתב שלא תחשוב שהנחש דיבר ממש בלשון הקודש ממש - אלא שפת החיות ברמיזה- קול ללא מילים, בנוסף הוא מסביר למה נגזר על הנחש עונש? הרי הוא לא מצווה ואין בו דעת? כמו שלקטן פחות מבר מצווה אין עונשים? אז שיש לו דעת ושכל ולכן התחייב.
 

hapax legomenon

New member
תוכנית החלוקה

יש האומרים כי האישה היתה מבינה ויודעת לשון החיות, ויפרשו "ויאמר הנחש" ברמיזה. - עד כאן פירוש א'. ואחרים אמרו שהוא שטן. - עד כאן פירוש ב'. ואיך לא יראו סוף הפרשה כי איך ילך השטן על גחון ואיך יאכל עפר, ומה הטעם לקללת הוא ישופך ראש. - עד כאן השגות אבן עזרא על פירוש ב'. ורבים השתבשו לחקור למה היה קולל הנחש ואם הייתה לו דעת שלמה, או ציווה שלא ישיא האשה. - עד כאן השגות אבן עזרא (כנראה) על פירוש א'. (וכאן יש עוד קטע בפירוש אבן עזרא שדילגת עליו. המעוניינים יכולים לפתוח את פירושו על בראשית, ג', א, ד"ה "והנחש") והישר בעיני שהדברים כמשמעם, והנחש היה מדבר והולך בקומה זקופה והשׂם דעת באדם שׂם בו. - זהו הפירוש שאבן עזרא מציע. אז מה היה לנו כאן? פירוש א', שהנחש דיבר בלשון החיות וחוה הבינה. לפי זה "ויאמר הנחש" אינו מתפרש כדיבור ממש. אבן עזרא דוחה פירוש זה, כי אם הנחש הוא בסך הכל בעל חיים, מה הטעם לצוות עליו דברים או לקלל אותו כשאינו מקיים אותם? פירוש ב', שהנחש היה בעצם התגלמות של השטן. אבן עזרא דוחה גם פירוש זה, כי (כידוע...) השטן אינו הולך על גחונו ואוכל עפר, וגם אין טעם לקלל אותו ב"הוא ישופך ראש", שהרי אין לאדם כוח כזה כלפי השטן. פירוש ג', שהנחש אמנם בעל חיים הוא, אך בראשיתו היתה בו דעת כמו באדם, והיה הולך בקומה זקופה ומדבר. זה הפירוש שאבן עזרא מציע.
 

RamiNir1

New member
"וְהַנָּחָשׁ"...תמיד "בְּשִׂיאוֹ"...

זה הסיפור האמיתי...כדלקמן... "וְהַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה אֲשֶׁר עָשָׂה יְהוָה אֱלֹהִים"... ואמנם...הוא "הַנָּחָשׁ"...גם היה "עֵירוֹם"...(כמו כולם שהיו אז "עֵירֻמִּם הֵם")... והוא ..."הַנָּחָשׁ"...גם דיבר שפת אדם..."כְּמוֹ תֻּכִּי"... *** לכן..."וַיֹּאמֶר הַנָּחָשׁ אֶל-הָאִשָּׁה"... לכן..."וַתֹּאמֶר הָאִשָּׁה אֶל-הַנָּחָשׁ"... *** אולם "הַנָּחָשׁ"...לא ידע על מה אלהים יכעס... כלומר, אם (אדם וחוה) יאכלו מפרי עץ הדעת...יהיו הם בני תמותה...כי הם נבראו לחיות חיי נצח... כלומר, "הַנָּחָשׁ"...ידע כי..."לֹא-מוֹת תְּמֻתוּן"...זאת אומרת...הם לא ימותו באותו רגע...כמו שהם חשבו "פֶּן-תְּמֻתוּן"... *** אז הם אכלו "מִפְּרִי עֵץ-הַגָּן"... על-אף שאלהים אמר..."לֹא תֹאכְלוּ מִמֶּנּוּ וְלֹא תִגְּעוּ בּוֹ"... כמתועד..."כִּי יֹדֵעַ אֱלֹהִים כִּי בְּיוֹם אֲכָלְכֶם מִמֶּנּוּ וְנִפְקְחוּ עֵינֵיכֶם וִהְיִיתֶם כֵּאלֹהִים יֹדְעֵי טוֹב וָרָע"... *** ואמנם...מעצם השיחה עם הנחש כבר נפקחו עיניה..."וַתֵּרֶא הָאִשָּׁה כִּי טוֹב הָעֵץ לְמַאֲכָל וְכִי תַאֲוָה-הוּא לָעֵינַיִם וְנֶחְמָד הָעֵץ לְהַשְׂכִּיל"... ואמנם..."וַתִּקַּח מִפִּרְיוֹ וַתֹּאכַל וַתִּתֵּן גַּם-לְאִישָׁהּ עִמָּהּ וַיֹּאכַל וַתִּפָּקַחְנָה עֵינֵי שְׁנֵיהֶם וַיֵּדְעוּ כִּי עֵירֻמִּם הֵם"... *** אז בחכמת "טוֹב וָרָע"...ראשונה..."וַיִּתְפְּרוּ עֲלֵה תְאֵנָה וַיַּעֲשׂוּ לָהֶם חֲגֹרֹת"... (בראשית ג' 7-1) *** כמובן...הנחש ביזה את אלהים...ולכן..."וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶל-הַנָּחָשׁ כִּי עָשִׂיתָ זֹּאת אָרוּר אַתָּה מִכָּל-הַבְּהֵמָה"... אם-כן...הנחש באמת היה "בְּהֵמָה"...והוא הנחש באמת היה הולך על רגלים כמו כל "בְּהֵמָה"... אז בא העונש האלהי...הנחש לא יהיה בהמה אלא יהפוך להיות "חיית שדה"... כמתועד..."וּמִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה עַל-גְּחֹנְךָ תֵלֵךְ וְעָפָר תֹּאכַל כָּל-יְמֵי חַיֶּיךָ"... אולם יש לדעת כי..."וְעָפָר תֹּאכַל"...רק כאשר תחפור את מחילות מגוריך...כי הנחש אוכל בעלי חיים ביצים של עופות...ועוד... *** ואמנם..."וְאֵיבָה אָשִׁית בֵּינְךָ וּבֵין הָאִשָּׁה וּבֵין זַרְעֲךָ וּבֵין זַרְעָהּ הוּא יְשׁוּפְךָ רֹאשׁ וְאַתָּה תְּשׁוּפֶנּוּ עָקֵב"... (בראשית ג' 15-14) *** ולכן...תמיד "הַנָּחָשׁ"...יהיה "בְּשִׂיאוֹ"...על-אף שהוא ממשיך להיות "עֵירוֹם"...כי הוא גם שמח...(ראיתי אותו)...
 
למעלה