שאלה חשובה מאוד

[משיייי]

שאלה חשובה מאוד

צריכה את עזרתכם אני בת 24 לא יודעת אנגלית בכלל חוץ מכמה מילים פה ושם אבל לקרוא להבין לדבר להקשיב ולהבין אין לי שמץ לא מבינה כלום אני רוצה ללמוד מאוד הייתי בקורסים של בתי ספר שלא הזכיר את שמם וזה לא עזר לי בכלל אח שלי הגדול הביא לי היום ספר של בגרות באנגלית ברמת 5 יחידות לימוד של אנקורי ראיתי את הספר ניבהלתי , הוא גם אמר לי לראות תוכניות ללא תירגום וכו' אבל אין לי אפילו את הבסיס מה עושים? בקיצור איך אתם ממליצים לי ללמוד?

 

[SupermanZW]

תשובה

תעשי מה שאח שלך אמר, הדרך הכי טובה ללמוד שפה היא כשאין לך ברירה ומבלי להיעזר בתרגום, נסי להיעזר בספר ולראות טלוויזיה בלי תרגום, אם תלמדי להבין מילים מהקשרן תזכרי אותן הרבה יותר טוב וגם הדקדוק יכנס לך לראש באופן יעיל יותר. Wall Street מלמד אנגלית בשיטה שמכריחה אותך ללמוד, כי שם מתקשרים איתך באנגלית בלבד ואת מוכרחה ללמוד את המילים והדקדוק מתוך ההקשר בלבד, זאת הדרך היעילה ביותר, פרטים באתר המצורף.

 

[Peace 0n Earth]

כמה הם משלמים לך?../images/Emo8.gif

 

[משיייי]

בדיוק על המקום הזה דיברתי

רק לא רציתי להעלות את שמו ביזבזתי עשרות אלפי שקלים ולא יצאתי עם כלום משם , וגם בן זוגי לשעבר למד שם ומסתבר אחרי שיחה איתו לא מזמן שהוא טוען שזה לא זה יכול להיות שהם מלמדים טוב אבל כזה ברמה שקשה לנו להבין במיוחד שלא למדנו בחיים אנגלית

 

[edlessme]

המממ.. פרובלמה מעניינת...

מצד אחד הייתי אומר לך לקרוא ספרים מסידרת פינגווין וכדומה.. אבל אני מניח שגם זה יהיה לך קשה..אז בואי נגיד ככה... יותר כדאי לך לנסות לנסות לעבוד קצת על הספר... אולי להשיג איכשהוא איזה קלטת ללימוד שפה כמו שתמיד רואים בטלוויזיה... או פשוט ללכת למורה פרטית...

 

[פרנויד אנדרויד]

קודם כל- בלי פאניקה ../images/Emo39.gif

את יכולה למצוא בספריה ספרי לימוד ברמות שונות יש גם הרבה ספרי קריאה שיכולים להתאים לך, ממליצה על הארי פוטר (שזה לא קשה מדי ולא פונה רק לילדים) ואפשר גם לקרוא מגזינים ועיתונים באנגלית ... בהצלחה

 

[משיייי]

זה יכול להיות נחמד

יש איפשהו לקנות מגזינים כאלה? כי הארי פוטר לא ממש עושה לי את זה

 

[מנהלפורוםאנגלית נענע]

אפשר למשל

לקרוא את הארץ באנגלית (זה לא קשה מידי) יש כאן עוד טיפים:

 

[משיייי]

תודה אולי מישהו יודע על ...

מגזין לילדים לנוער שאפשר לקנות? או אתר באינטרנט לידים עם סיפורים שירים וכו'....?

 

[פרנויד אנדרויד]

משי מצאתי אתר

שממליץ על אתרים ללימוד עצמי:

 

[משיייי]

../images/Emo13.gif תודה

אחלה של דבר

 

[נירוסטה]

תצפי הרבה ב-

network cartoon

 

[Dylan2004]

חזרי אחרי בבקשה...

וואן...איט הנדרד...טורטי...טוונטי....

 

[משיייי]

וואלה זה לא עזר לי

הרמה שלי ממש נמוכה שגם איתם לא הצלחתי וגם לא ממש אהבתי תיחס שלהם

 

[טל ר]

עצות

קחי ספר ש: - קראת בעברית ואהבת. - המקור שלו באנגלית. - הוא לא קשה מדי. וקראי אותו באנגלית. בהתחלה זה יצריך המון ריצות למילון, אבל לאט לאט המצב ישתפר. *אל* תחזיקי את התרגום לעברית בהישג יד - זה רק יהרוס לך. אם את יכולה להתחיל עם קובץ סיפורים קצרים, זה עדיף. לאחר מכן, כשתביני את רוב המילים, את יכולה לקנות Audio Books ולשמוע אותם. סדרת Harry Potter, למשל, זמינה ב-Audio Books (שהם טובים כשלעצמם). שכרי סרטים בוידאו/DVD ללא תרגום. מצאי חברים דוברי אנגלית מלידה, ודברי איתם רק אנגלית. צאי לטיול מאורגן בחו"ל *ללא* ישראלים.

 

[A Raider Gone Rogue]

../images/Emo45.gif אין מה להוסיף ../images/Emo13.gif

 

[juli27]

אני מקווה שאוכל לעזור מניסיוני המוע

ובכן גם אני (היום גרה כחצי שנה בארה"ב לתקופה זמנית בלבד) לא ידעתי כמעט אנגלית. חוץ מהלימודים שלי בבי"ס שלא ללבגרות ואח"כ השלמת האנגלית לבגרות בציון עובר בלבד ב-4 יחידות ...מדברת היום שוטף אנגלית כשמעולם לא דיברתי אנגלית מימי. ובכן איך עשיתי את ככה... קודם כל תנסי לראות בטלויזיה יש את הערוץ שנקרא star world אלה סדרות טלויזיה עם אנגלית פשוטה יחסית וללא תרגום בנוסף יש חדשות באנגלית נדמה לי שהם בשעה 5:00 או 6:00 בערב שוב ללא תרגום אנגלית. הכי טוב אם תוכלי למצוא ספר ברמה של האנגלית שלך ולנסות לקרוא כל מילה שאת לא מבינה תסתכלי במילון או תעשי לעצמך מחברת מילים. אם אחיך הוא בן אדם שיש לו אנגלית טובה אולי תוכלי לקבוע איתו שעה ביום או בשבוע לדבר אנגלית. אני כשהגעתי לכאן לארה"ב לא הייתי מסוגלת לדבר להוציא מילה. גם היום האנגלית שלי לא מספיק אבל אני כבר מסוגלת לתקשר. מה עוד.... תנסי לראות סרטים וסדרות טלויזיה ולהתעלם מהתרגום כלומר הכוונה היא רק להקשיב לאנגלית...משם לומדים הכל. אני הייתי מתחילה עם ספר לבגרות של 3 יחידות עובדת עליו קצת כשאת רואה שאת מספיק מבינה את החומר תתקדמי אל תקפצי לרמה 5 י"ח כי זה נורא מבהיל ... מקווה שעזרתי לך קצת מנסיוני המועט. אולי מורה פרטי יוכל קצת להכניס אותך לעניינים ולכוון אותך איך ללמוד או ממה להתחיל ... אני מאוד ממליצה לך על הקורסים של אנקורי באנגלית הם מצויינים בזכותם עברתי את הבגרויות לא רק באנגלית. בהצלחה...

 

[פרנויד אנדרויד]

../images/Emo45.gif פנקס מילים

באמת עוזר ללמידת שפה.

 

[משיייי]

איפה אני ואיפה הבגרות

אני לא למדתי בחיים אנגלית אני אפילו לא יכולה להתחיל מיחידה אחת אני ממש לא יודעת כלום זה שפה זרה לי לחלוטין . אני אומנם יודעת את אותיות הABC ויש כמה מילים שאני יודעת אבל מפה ועד בגרות הדרך עוד ארוכה בכל מיקרה לקחת את העצות שלכם ולקחתי סרט ללא תרגום זאת הפעם השלישית שראיתי אותו היום ואני קוראת גם ספר וניראה לאן ניתקדם, כמו כן מורה לאנגלית ובתי ספר למינהם חבל לי על הזמן ניסיתי זה לא עזר , אולי אני הסע לחו"ל מתישהו ואוכל לדבר אבל אני חייבת לדעת קצת בסיס שאוכל להתחיל בכלל לדבר ולהבין מה שמדברים אלי לקחתי ספר מאחיין שלי לא לצחוק עלי אבל קוראים לו 1000 מילים ראשונות מלון עברי אנגלי מצוייר תודה לכולכם ואם יש עוד עצות אשמח להקשיב

 

[פרנויד אנדרויד]

למה לצחוק?

ממש אהבתי את הספר הזה. חוץ מזה זו דרך נוספת ללמוד, ואולי תראי שיש לך זיכרון חזותי מפותח...