רק שאלה אחת קטנה..

[ronlin2]

רק שאלה אחת קטנה..

אני צריכה לדעת איך אומרים נוזל פיתוח (שמשתמשים בו בחדר חושך לפיתוח תמונות) באנגלית... תודה

 

[arifell]

developer

ואם את יודעת בדיוק איזה, את יכולה להגיד משהו בסגנון: Could i have some D19, please

 

[ronlin2]

כלומר

אני יכולה לומר i looked at the pictures floating in the pool of developing fluid...?

 

[arifell]

עקרונית, כן

אני לא ממש ממש מוסמך, אבל אני חושב שאפשר להוריד את המילים "pool of" ואולי גם להפוך את "develping fluid" ל"developer"...

 

[ronlin2]

תודה