הפירוש שלי לשיר THE ONLY ONE
אחד השירים הטובים של אוונסנס!
השיר מדבר על כך שבן אדם עובר משהו בחיים וחושב שזה הדבר הכי גרוע שיכול לקרות לבן אדם ופשוט זהו העולם שלו נהרס ,לדוגמא כל המשפחה מתה באיזה פיגוע...
אז השיר מדבר על זה שהוא לא היחיד שזה קרה לו,היו מלא מקרים בעולם,ואם הם יסתדרו גם הוא יכול,ואין סיבה להרים ידיים.
אני זוכר גם פעם קראתי על זה איזה פירוש של השיר שתאם פחות או יותר למה שאני אומר...
והנה פירוש יותר מעמיק:
You know you're not the only one - אתה לא היחיד
When they all come crashing down, midflight, - פשוט באמצע החיים קרה לו משהו
You know you're not the only one. - אתה לא היחיד
When they're so alone they find a back door out of life. - יש אנשים שפשוט מוצאים דלת אחורית לחיים - התאבדות
You know you're not the only one. - אתה לא היחיד
We're all grieving, - כן כל מי שקרה לו מתאבל
Lost and bleeding. - אבוד ומדמם(מדמם זה לפי מה שקראתי פעם בפירוש פשוט כאב עצום בגוף - אז כנראה איימי פירשה את זה כדימום)
All our lives,
We've been waiting
For someone to call our leader. - במשך כל החיים הם חיפשו תשובה כנראה מאלוהים ולא מצאו
All your lies,
I'm not believing. - כל ההבטחות שהבטיחו שהחיים טובים ושיהיה טוב וכו' בעצם שקר אחד גדול כי זה נשאר לכל החיים והיא לא מאמינה לזה
Heaven shine a light down on me. - מתי תבוא הגאולה??
So afraid to open your eyes, hypnotized. - מכחישה את כל מה שקורה
You know you're not the only one -אתה לא היחיד
Never understood this life. - בחיים לא הבינה את החיים האלה
And you're right, I don't deserve - וכנראה אמרו לה שזה לא מגיע לה כל הכאב והיא מסכימה עם
But you know I'm not the only one. - כאן היא מתחילה להבין שהיא באמת לא היחידה
We're all grieving,
Lost and bleeding.
All our lives,
We've been waiting
For someone to call our leader.
All your lies,
I'm not believing.
Heaven shine a light down on me.
Don't look down, - כאן זה היה יכול להיות דואט מגניב כי זה כאילו צד אחר מדבר שאומר לבן אדם לא להמשיך לחשוב על הרע
Don't look into the eyes of the world beneath you. ולא לתת לדברים הרעים להשפיע עלייה
Don't look down, you'll fall down, - כי אם זה יקרה הוא יפול יחד עם זה
You'll become their sacrifice. - הוא יהפוך להיות הקורבן של הדברים הלא טובים , שהוא נפל בזה
Right or wrong. - צודק או לא צודק במה שקרה לו זה לא משנה כי זה קרה
Can't hold onto the fear that I'm lost without you. - היא לא יכול להמשיך לחשוב שהוא יעשה משהו לעצמו והיא תהיה אבודה בלעדיו שלא יהיה אגואיסט
If I can't feel, I'm not mine, - אם היא לא יכול להרגיש אז מה היא שווה?
I'm not real. - היא לא אמיתית
All our lives,
We've been waiting
For someone to call our leader.
All your lies,
I'm not believing,
Heaven shine a light down on me.
וזהו