Earnest Worthing
New member
פטוניה
אתמול בערב קראתי, לראשונה מזה הרבה זמן, את הפרק השני במסדר עוף החול. הפרק כולו, והציטוט הבא בפרט, גרמו לי לתהות בקשר לתפקידה של פטוניה בספרים: " …An awful voice filled the kitchen, echoing in the confined space, issuing from the burning letter on the table. 'Remember my last, Petunia' Aunt Petunia looked as though she might faint. She sank into the chair beside Dudley, her face in her hands… She turned to Harry. 'You're to stay in your room,' she said. 'You're not to leave the house. Now get to bed.' " Harry Potter and the Order of the Phoenix, A Peck of Owls, pages 41 – 42. אם אתם שואלים אותי, הקטע הזה, ביחד עם הקטעים הקודמים שבהם פטוניה מוכיחה כמה היא באמת מכירה את עולם הקוסמים (בעיקר בקשר לדמנטורים), הוא אחד מהקטעים המרכזיים ביותר בנסיונות להבין מה יקרה בספר השביעי. רגע לפני שהגיע המכתב וורנון מחליט לסלק את הארי מהבית ופטוניה, על אף שהיא מופתעת, לא אומרת כלום. לאחר "שקראה" את המכתב שממוען לה (ובדיעבד למדנו שנשלח ע"י דמבלדור) היא קוברת את פניה בידיה. נראה כאילו המכתב מזכיר לה מחויבות שהיא הייתה שמחה לשכוח. מהר מאוד היא מתאפסת על עצמה והופכת את החלטתו של בעלה. היא פונה אל הארי ומורה לו לעשות בדיוק את מה שהורו לו סיריוס ואדון וויזלי, לא לעזוב את הבית. מה שנראה כעונש במבט ראשון מתברר, במבט מעמיק יותר, כניסיון להגן עליו. לדעתי, כל השלושה (פטוניה, סיריוס ווויזלי) פעלו על פי הוראותיו של דמבלדור. מעולם לא ידענו באמת מה טבעו של הקסם שהפעיל דמבלדור על מנת להגן על הארי. התמונה הכללית ברורה פחות או יותר: ההגנה שהעניקה לילי להארי כשמתה על מנת להגן עליו תמשיך להגן עליו גם אצל אחותו (טוב, כנראה שגם התמונה הכללית מעורפלת למדי). אבל תפקידה של פטוניה בהגנה הזו לעולם לא הוסבר. האם זהו תפקיד פסיבי או אקטיבי? האם מספיקה העובדה שפטוניה היא אחותה של לילי או שעליה גם לפעול על מנת להבטיח את ההגנה? ויותר מכל, עד כמה ידעה פטוניה על הסכנה שכרוחה באימוצו של הארי? מוקדם יותר באותו פרק מצהיר ורנון שהוא ואישתו לקחו את הארי בגלל שהאמינו שיצליחו להוציא ממנו את הקסם בכוח. קשה לי להאמין שפטוניה באמת האמינה בכך, הכרותה עם עולם הקוסמים בכלל ואחותה בפרט לא היה מאפשר לה להניח הערכה מופרחת שכזו. לי לפחות נדמה כאילו פטוניה "תיחמנה" או הפעילה מניפולציה (manipulated, מה הפועל בעברית?!) על מנת לשכנע את בעלה לאמץ את הארי תוך שהיא מודעת לסכנה שנשקפת להארי אם לא יעשו כך. יתרה מכך, בהתבסס על הארועים המוקדמים יותר בפרק ותגובתה כאשר היא מגלה שוולדמורט חזר אני מאמין שפטוניה הייתה מודעת גם לסכנה שנשקפת למשפחתה. אף עלפי כן, פטוניה אימצה את הארי וכעת היא מגנה עליו בביתה. אם כן, השאלות שעלו אצלי לאחר קריאת הפרק (גם עם פרספקטיבה של כמעט שני ספרים) הן: - מה תפקידה של פטוניה במערך ההגנה על הארי? - האם זהו תפקיד פסיבי או אקטיבי? - האם המכתב האחרון של דמבלדור לפטוניה היה כשהארי היה בן שנה? - אם לא, מתי היה המכתב האחרון, כמה קדמו לו, ומה נכתב בהם? - עד כמה הייתה מודעת פטוניה לסכנה שמחכה להארי לולא יאמצו אותו? - עד כמה היא הייתה מודעת לסכנה שמאיימת על משפחתה עם יאמצו את הארי? - ואחרון חביב, בהנחה שהיא כן מודעת, מה גרם לה לאמץ את הארי בכל זאת? השאלות האלו (וביחוד הרביעיה הראשונה) הן קריטיות להבנת תפקידה של פטוניה בעלילה, תפקיד שאני מעריך יגדל ויתבהר במהלך הספר השביעי. ניסיתי לענות על חלק מהשאלות אך אלו הן תשובות חלקיות בלבד, מה אתם חושבים? נתי
אתמול בערב קראתי, לראשונה מזה הרבה זמן, את הפרק השני במסדר עוף החול. הפרק כולו, והציטוט הבא בפרט, גרמו לי לתהות בקשר לתפקידה של פטוניה בספרים: " …An awful voice filled the kitchen, echoing in the confined space, issuing from the burning letter on the table. 'Remember my last, Petunia' Aunt Petunia looked as though she might faint. She sank into the chair beside Dudley, her face in her hands… She turned to Harry. 'You're to stay in your room,' she said. 'You're not to leave the house. Now get to bed.' " Harry Potter and the Order of the Phoenix, A Peck of Owls, pages 41 – 42. אם אתם שואלים אותי, הקטע הזה, ביחד עם הקטעים הקודמים שבהם פטוניה מוכיחה כמה היא באמת מכירה את עולם הקוסמים (בעיקר בקשר לדמנטורים), הוא אחד מהקטעים המרכזיים ביותר בנסיונות להבין מה יקרה בספר השביעי. רגע לפני שהגיע המכתב וורנון מחליט לסלק את הארי מהבית ופטוניה, על אף שהיא מופתעת, לא אומרת כלום. לאחר "שקראה" את המכתב שממוען לה (ובדיעבד למדנו שנשלח ע"י דמבלדור) היא קוברת את פניה בידיה. נראה כאילו המכתב מזכיר לה מחויבות שהיא הייתה שמחה לשכוח. מהר מאוד היא מתאפסת על עצמה והופכת את החלטתו של בעלה. היא פונה אל הארי ומורה לו לעשות בדיוק את מה שהורו לו סיריוס ואדון וויזלי, לא לעזוב את הבית. מה שנראה כעונש במבט ראשון מתברר, במבט מעמיק יותר, כניסיון להגן עליו. לדעתי, כל השלושה (פטוניה, סיריוס ווויזלי) פעלו על פי הוראותיו של דמבלדור. מעולם לא ידענו באמת מה טבעו של הקסם שהפעיל דמבלדור על מנת להגן על הארי. התמונה הכללית ברורה פחות או יותר: ההגנה שהעניקה לילי להארי כשמתה על מנת להגן עליו תמשיך להגן עליו גם אצל אחותו (טוב, כנראה שגם התמונה הכללית מעורפלת למדי). אבל תפקידה של פטוניה בהגנה הזו לעולם לא הוסבר. האם זהו תפקיד פסיבי או אקטיבי? האם מספיקה העובדה שפטוניה היא אחותה של לילי או שעליה גם לפעול על מנת להבטיח את ההגנה? ויותר מכל, עד כמה ידעה פטוניה על הסכנה שכרוחה באימוצו של הארי? מוקדם יותר באותו פרק מצהיר ורנון שהוא ואישתו לקחו את הארי בגלל שהאמינו שיצליחו להוציא ממנו את הקסם בכוח. קשה לי להאמין שפטוניה באמת האמינה בכך, הכרותה עם עולם הקוסמים בכלל ואחותה בפרט לא היה מאפשר לה להניח הערכה מופרחת שכזו. לי לפחות נדמה כאילו פטוניה "תיחמנה" או הפעילה מניפולציה (manipulated, מה הפועל בעברית?!) על מנת לשכנע את בעלה לאמץ את הארי תוך שהיא מודעת לסכנה שנשקפת להארי אם לא יעשו כך. יתרה מכך, בהתבסס על הארועים המוקדמים יותר בפרק ותגובתה כאשר היא מגלה שוולדמורט חזר אני מאמין שפטוניה הייתה מודעת גם לסכנה שנשקפת למשפחתה. אף עלפי כן, פטוניה אימצה את הארי וכעת היא מגנה עליו בביתה. אם כן, השאלות שעלו אצלי לאחר קריאת הפרק (גם עם פרספקטיבה של כמעט שני ספרים) הן: - מה תפקידה של פטוניה במערך ההגנה על הארי? - האם זהו תפקיד פסיבי או אקטיבי? - האם המכתב האחרון של דמבלדור לפטוניה היה כשהארי היה בן שנה? - אם לא, מתי היה המכתב האחרון, כמה קדמו לו, ומה נכתב בהם? - עד כמה הייתה מודעת פטוניה לסכנה שמחכה להארי לולא יאמצו אותו? - עד כמה היא הייתה מודעת לסכנה שמאיימת על משפחתה עם יאמצו את הארי? - ואחרון חביב, בהנחה שהיא כן מודעת, מה גרם לה לאמץ את הארי בכל זאת? השאלות האלו (וביחוד הרביעיה הראשונה) הן קריטיות להבנת תפקידה של פטוניה בעלילה, תפקיד שאני מעריך יגדל ויתבהר במהלך הספר השביעי. ניסיתי לענות על חלק מהשאלות אך אלו הן תשובות חלקיות בלבד, מה אתם חושבים? נתי
