יש כל מני סוגים של התאמות וחלקן מחייבות לקות.
השאיפה של המומחים לנגישות היא להגיע למצב בו דברים רבים הם בעלי עיצוב אונברסאלי, דהיינו, שמישים עבור אנשים עם שונויות רבות ככול האפשר, חלקן מוגדרות כלקות וחלקן לא, חלקן מאובחנות רשמית וחלקן לא. ברור שצריך להתאים דברים גם לאיטרי יד ימינם, גם לעולים חדשים וכיוצא בזה. אולם, כאשר דבר מה אינו מעוצב אוניברסאלית, אנשים שיש להם לקות המתועדת רשמית, יכולים לבוא בדרישה להתאמה נקודתית רק עבורם. נתינת כבוד לכל אדם שאינך מבין את מעשיו, זו התנהגות בעלת ''עיצוב אוניברסאלי''. זה בסדר גמור, אבל אין לזה קשר לזכות החוקית לדרוש התאמה בעזרת הוכחת לקות. אלה שני דברים שונים לחלוטין.