ערבית חומר למבחן

[אושר מ]

למה הכוכבית ילדה?

 

[ממליצים בפרדס]

ילדה

בואי לצ´אט מתגייסים בבקשה

 

[אושר מ]

אוי ואבוי. זאת אני

 

[BlackHat]

ערבית חומר למבחן

תעזרו לי בזמנים הבאים בערבית: ציווי, עתיד ,ב.פועל, ב.פעול תעזרו לי לפחות אחד מהם רק בזה אני צריך עזרה תודה רבה ויש עוד משהו שאני לא מבין מה זה "רשמבא" תודה רבה.!!!

 

[BlackHat]

עוד שאלה

מתי משתמשים ב.פועל ומתי ב ב.פעול?

 

[רוח של תשוקה]

../images/Emo54.gif

בינוני פועל בערבית לרוב משתמשים בב. פועל בשביל לתאר בעל מקצוע. זה בא על משקל פ´עיל فاعل. לדוגמא : סופר(كاتب), שומר, מוכר וכו´ الكاتب هو اخي. בינוני פעול בבינוני פעול משתמשים ממש כמו בעברית, כדי לתאר איזה מצב פסיבי בהווה. בא על משקל מַפ´עוּל مفعول לדוגמא: שמור, כתוב.

 

[BlackHat]

תודה רבה

את פשוט לא יודעת כמה את עוזרת לי כמה הייתי מיואש מערבית והחלטתי שאין לי מה לעשות ושהשנה אני יגמור אם נכשל בערבית תודה לך תודה רבה.

 

[BlackHat]

עוד דבר קטן שלא הבנתי זה הסיומות

של בניין העתיד בזה די קשה לי אם תוכלי לעזור לי בזה זה יהיה מצויין תודה!

 

[רוח של תשוקה]

קודם כל שאלה...

נכנסת לקישור שנתתי מקודם? יש שם את זה... וזה די ברור. פשוט נורא קשה לי להראות לך כאן כי אין לי שום תכנה נוחה לכתיבה בערבית וההסבר בעברית לא יצא ממש מובן. אם זה לא דחוף לך אני אנסה לסדר את הסורק שלי מחר ואני אעלה לך בכתב יד הסבר ממש פשוט... כעיקרון עתיד הוא הזמן הכי הכי קל בערבית. התחיליות הן זהות לתחיליות בעברית בכל הגופים אני אכתוב אתה תכתוב את תכתבי הוא יכתוב היא תכתוב אתם תכתבו אתן תכתבנה הם יכתבו והגוף הן שהוא טיפה יוצא דופן. עכשיו בקשר לסיומות (מתקיים רק בגופים את, אתם, אתן, הם, הן) תשים לב שהסיומות נורא זהות לעברית. הדבר היחיד שעושים בעתיד, זה מוסיפים נ´ מנוקדת בפתחה אחרי ל´ הפעל.

את - תכתבי - تكتبين

אתם - תכתבו - تكتبون

אתן - תכתבנה - تكتبن

הם - יכתבו - ىكتبون

הן - "יכתבנה" - ىكتبن

*** שים לב שהגופים אתם + הם (

) והגופים אתן + הן (

) זהים בסיומות. הדבר היחיד ששונה הוא התחילית. אתם יתחיל ב- ת´ והם יתחיל ב-י´ (בדיוק כמו בעברית) אותו דבר תזכור לגבי אתן והן. (הן הוא הפועל היחיד ששונה קצת מעברית, אבל לא צריכה להיות לך בעיה לזכור את זה....)

 

[BlackHat]

רגע אבל למה באתר שנתת לי

הסיומת בגוף הם היא וואוו ואז אלף ואת כתבת את הסיומת עם וואווו ואז נון

 

[רוח של תשוקה]

יש להם טעות באתר ../images/Emo4.gif

ככל הנראה מי שהכין את זה בטעות התבלבל עם "הם", עבר... יפה ששמת

! צריך לשלוח להם אי מייל שיתקנו את זה... חבל שזה יטעה אנשים.

 

[BlackHat]

יש הצלחתי להביןן את העתיד

ומכאן הצלחתי להבין את הציווי שנגזר מן העתיד לכן הייתי רוצה להגיד לך תודה רבה עכשיו אני עושה לי חופש של יום קטן (מנוחה) עד למחר ומחר אני מתחיל לתרגל.

 

[רוח של תשוקה]

אמממ... לאיזה בנין אתה מתכוון?

אתה צריך רק את הראשון או את כל העשרה? אני מניחה שרק את הראשון.... בכל מקרה, בקשר לרשמב"א: רשמב"א - ריבוי שאינו מציין בני אדם. למה הכוונה? קח את המשפט : מורות יפות "יפות" זהו ריבוי שמתייחס לבן-אדם, משום שמורה היא בן אדם (..לא כולן

) וקח את המשפט : מטוסים קלים ה"קלים" מתייחס למטוסים. ומטוסים לא מציינים בני אדם. אז למה בעצם עושים את האבחנה הזאת? כל ריבוי בערבית, שלא מציין בני אדם (כלבים, מטוסים, שולחנות וכו´) בערבית יבוא בצורה של הנקבה היחידה: אם בעברית אומרים מטוסים קלים אז בערבית זה יכתב "מטוסים קלה"... אם בעברית אנחנו אומרים רחובות מלוכלכים בערבית זה יכתב "רחובות מלוכלת" (כלומר מוסיפים למילת התואר ביחיד את ה-תא מרבוטה) אני מקווה שהבנת בערך.. אני כבר לא הכי טובה בערבית אם אני אמצא הסבר ברור יותר מאחד הספרים אני אקליד פה.

 

[BlackHat]

תודה הבנתי את זה ומה עם הבניין

לדוגמא ציווי רק אותו אני לא מבין

 

[רוח של תשוקה]

ציווי (בניין 1)

קודם כל, הציווי בערבית בבנין הראשון דומה מאוד מאוד לציווי בשפה העברית. הציווי מתקיים בגופי הנוכחים בלבד (אתה, את, אתם, אתן) לדוגמא: אתה - כתוב! את - כתבי! אתם כתבו! אתן - כתבנה! בציווי דבר ראשון אתה צריך להבחין בין שני מצבים: א) פעלים שע´ הפעל שלהם תנוקד בעתיד בדמה (و) ב) פעלים שע´ הפעל שלהם תנוקד בעתיד בפתחה או כסרה.

פעלים שע´ הפעל שלהם דמה

מה שצריך לעשות זה : 1.לשים אליף (ا) מנוקדת בדמה (و) לפני פ´ הפעל. 2. לנקד את ע´ הפעל בדמה. למשל, נשתמש בשרש כתב كتب - כתוב! = אוכתוב! اكتب (ה-ב´ תנוקד בסוכון, כמו בעברית) כתבי - אוכתובי! اكتبي *כתבו = אוכתובו اكتبوا ( בציווי אתם, אתה צריך פשוט לזכור להוסיף תמיד ا אחרי ה- و...) כתבנה = אוכתובנה اكتبن (לא מוסיפים תא מרבוטה, אלא מנקדים בפתחה את ה-נ´)

פעלים שע´ הפעל שלהם היא כסרה או פתחה

מה שצריך לעשות זה: 1.לשים אליף (ا) מנוקדת בכסרה

לפני פ´ הפעל. 2. לנקד את ע´ הפעל כסרה או פתחה (בהתאם לניקוד של ע´ הפעל) שאר הנטייה זהה לנטיה הקודמת...

הדבר היחיד שצריך לשים לב הוא הניקוד של ע´ הפועל, ועל פיו להחליט אם לנקד את האליף של הציווי בדמה או בכסרה. אם הסורק שלי היה עובד הייתי סורקת לך הסבר ממש פשוט ונוח... קשה נורא להשתמש פה במקלדת הערבית מכיוון שאין אפשרות לנקד בכלל...

מקווה שהבנת. אם לא אל תחשוש לשאול שוב

 

[BlackHat]

תודה רבה ומה עם פ´ הפועל ?

במה היא מנוקדת?

 

[רוח של תשוקה]

פ´ הפעל תמיד בסוכון (שווא)

מצטערת על האיחור

אם אתה רוצה אתה יכול גם לפנות אליי גם במסרים ולא רק בפורום... אתה מבין גם אתה עתיד והבינוני פעול / פעול?

 

[BlackHat]

תודה רבה

ועוד שאלה קטנה בעתיד מה הסיומות לא ממש הבנתי לדוגמא בגוף אני מה מתווסף וכו´...