עזרה

[מטורפת בטירוף]

עזרה

שלום יש לי לעשות הרצאה קטנה באנגלית על אלפרד נובל ויש כמה מילים שאני לא מצליחה לתרגם וגם באתרים אני לא מבינה אז תוכלו בבקשה לעזור לי? הנה המילים: מוקש תת מימי/ מוקש תת ימי חומר נפץ חומרי נפץ ניטרו גליצרין חומר קרן (אבל קרן של תרומות, והכוונה בקטע היא הקרן של פרב נובל, מקווה שהבנתם) תחומים (נושאים) תודה רבה!

 

[ש ק נ א י]

תשובות

מוקש תת מימי/ מוקש תת ימי - underwater mine חומר נפץ / חומרי נפץ -explosives ניטרוגליצרין- nitroglycerin (גם באנגלית וגם בעברית כתובים במילה אחת) חומר - material קרן - fund תחומים -(...fields (of אגב, למה לא הצלחת למצוא תרגומים למילים אלו? את יכולה להשתמש במילון מורפיקס - הוא יעיל מאוד.

 

[מטורפת בטירוף]

תודה רבה!