עזרה קטנה בבקשה... אני מתרגמת סרט לעברית, יש לי משפט שאני פשוט לא יודעת איך הוא יקבל משמעות בעברית, בגלל מילה אחת שנראית לי לא קשורה בכלל. יכול להיות שיש לה משמעות אחרת שאני לא מכירה. המשפט הוא: Our masks really get us in dutch, don't they? יש...
