עזרה בתרגום מילה......
שלום, אני מתרגם פרוספקט של חברה שעוסקת במוצרי בנייה, ויש כאן שלוש מילים שלא ממש הבנתי מה הן אומרות ואיך אפשר לקשר ביניהן בשביל ליצור משפט בעברית.... אוקיי אלה שלושת המילים שמקושרת=expansion joint material, בעיקר הסתבכתי עם התרגום של המילים אקספנשיון וג'וינט... תודה רבה למי שיעזור
שלום, אני מתרגם פרוספקט של חברה שעוסקת במוצרי בנייה, ויש כאן שלוש מילים שלא ממש הבנתי מה הן אומרות ואיך אפשר לקשר ביניהן בשביל ליצור משפט בעברית.... אוקיי אלה שלושת המילים שמקושרת=expansion joint material, בעיקר הסתבכתי עם התרגום של המילים אקספנשיון וג'וינט... תודה רבה למי שיעזור