עונג @ שבת, נומ´ 16

עונג @ שבת, נומ´ 16

15.11.2002 _________________ מ´כאַפּץ אומענעמץ מ´כאַפּץ אומענעמץ… איצט ממש איצט איז אַרויס פֿון אויבן נײַע סחורה… מ´כאַפּץ אומענעמץ מ´כאַפּץ אומענעמץ… הײַנט וועט איר קריגן אַ פּאָרציע גוטע ביינער וועגן די ערשטע צײַטונגען אויף ייִדיש.. עונג @ שבת, נומער 16 וועט אײַך דערקוויקן, אוי וועט איר קוקן אַהער און אַהין צו זען אַז קיינער שטייט נישט לעבן אײַך ווען איר לײענט אַ בלעטל אויף ייִדיש, ס´וועט דאָך זײַן בושות חלילה… זאָגט נאָר, שאַאַאַאַ שטילערהייט, זאָגט נאָר, איר האָט אַ גראָשן פֿאַר מיר, אַ טאָלער, אַ לעפֿל זופּ, עפּעס.. קאַרגער הונט וואָס דו ביסט… דיאָק בהמה, טרעט שוין אַוועק פֿון האָט דער טמאנער שטאָט, שטאַרבן וועלן זיי אָן צדקה געבן פֿאַר אַ קראַנקן ייִד, צען קליינע פּיצעלעך… שוין… איך זאָל אַוועק גיין? פֿאַר וואָס?... _________________ גליונות קודמים: 15-1
 

moshe0410

New member
../images/Emo42.gif a gutn shabes

נו, שבת המלכה, קומט אריין, ביטע... יא, מיר האבן שוין באקומען דעם היינטיקן "עונג שבת", וועגן יידישע פרעסע אין פוילן. מיין יידישיט - א געראטענער בחור, ביז הונדערט און צוואנציק.
 
תודה יידישיסט על העונג שבת

עכשיו זה א מחיה , לא כמו שהיה עד עכשיו העונג שבת רק שירים עס קימט דיר פאר דעם א שטיק גן עדן דאס הייסט יידישע ליטראטאור
 

מאמעניו

New member
../images/Emo39.gif../images/Emo142.gif|שבוע טוב א דאנק פאר

א גיטע געבאקענע סחורה נהניתי ולמדתי משהו חדש ליפול אל העבר ובעיני רוחי אני רואה את החדרים והעיתונים הפרוסים על השולחן במרכז החדר או המטבח מריחה את הריחות של לוקשן קיגל לוקשן מיט ייוייך.. ואני מתמלאת בגעגועים לסבתא שלי א הערצלאכן דאנק יידישיסט אני מגישה לך זר פרחים
 
תענוג גדול הוא לי

להיות שותף לעניין הזה. באחד בגליונות הבאים נביא קטע מתוך זכרונותיו של יחזקאל קאָטיק. גם שם תלקקי את האצבעות מיפי הליריקה שבמילים הפשוטות שלו. טרונק שממנו ציטטתי השבוע נחשב למספר מחונן במיוחד. ספריו מלאים ביידיש עסיסית ומלאת אמרות שפר. הוא כתב כמה ספרים עם סיפורים פולקלוריסטיים וכן את הסיפור הנוגע על שלושה אחים שאביהם ציווה להם במותו לאמץ מצוה אחת לכל אחד מהם, הם יצאו לדרכם והמכשולים בדרך ידועים לחובבי הפולקלור. בעתיד נביא קטע נוסף מתוך אחד הספרים שלו.
 
למעלה