עדכון רצחני ../images/Emo58.gif
טוני וסלסט נדהמים לראות את הנמר בכלוב ונזכרים בשיחה הקודמת שלהם.מרלנה מסתכלת על הנמר וחושבת על הסיוט שהיה לה מקודם בו נמר תקף אותה.מאוחר יותר מרלנה הולכת לקבר של רומן ומבקשת ממנו סימן שיאמר לה אם ג'ון הוא הרוצח,כשלפתע מתחילה רוח חזקה.מרלנה מסתכלת הצידה ורואה את הנמר שבא לקראתה.ג'ון מגיע ורואה אותה על הרצפה ועוזר לה.מרלנה אומרת לו פשוט להתרחק ממנה ועוזבת בו מגלה שבילי נעלמה ובחדרה נמצאו גזרי עיתונים על הרוצח והודעה מטושטשת לבו שמבקשת את עזרתו.בו מסרב לעזור לה ולעזוב את משפחתו.הוא מקשיב להודעה שהסוכן ספקטור מקבל[אחרי שעשו לה ניקיון..בקיצור שלחו לו הודעה ברורה יותר]ומשמיע אותה לבו-בילי אומרת לבו שהיא יודעת מי הרוצח הסדרתי ושהיא תספר רק לו.הופ נזכרת בסיוט שלה לפני ההלוייה של רומן ומשכנעת את בו ללכת.בו עוזב את סאלם.בזמן שבו עוזב את הבית,הרוצח מסתרר בשיחים ליד וצופה בו ובהופ נפרדים.בו מתקשר להופ למחרת מאירופה ואומר לה שאין כל חדש בעניין בילי.היא מחליטה לא לספר לו על המודעה שפורסמה בעיתון[למטה] שון רואה את טוני ליד הכלוב של הנמר ומתווכח איתו.טוני אומר לשון שהנמר הוא מכונת הרג מושלמת..בזמן שהרוצח מקשיב לשיחה שלהם[מהשיחים,כמובן].ויקטור וטוני נפגשים וויקטור מספר לטוני על כך שניקול הרגה את קולין ושהוא מאמין שהיא הרוצחת הסדרתית
הקרקס מגיע
טוני מפרסם באופן אנונימי הודעה בעיתון המודיעה על כך שהיום בקרקס[הקרקס הוא אירוע התרמה של הקרן של משפחת הורטון]זהותו של הרוצח הסדרתי תתגלה.סלסט אומרת לטוני שהיא חוששת שחתם על תעודת הפטירה שלו בכך ששם את ההודעה בעיתון.הופ וג'ון מגיעים לאחוזה ודורשים לגלות מי הרוצח אולם טוני אומר להם שיאלצו לחכות[?!].למרות שהופ מבטיחה לטוני שהוא לא יורשה להיכנס לקרקס,הוא מופיע שם.פיליפ ולוקאס מוצאים את קייט על המיטה עם כדורי שינה לידה וחוששים שהיא התאבדה,היא מרגיעה אותם ואומרת להם שהיא בסדר,אולם היא עדיין מתאבלת על רומן.היא מחליטה להגיע לקרקס אחרי שהיא רואה את המודעה בעיתון.סמי רואה את קייט בתוכנית ומחליטה על תוכנית חדשה-היא יכולה להרוג את קייט ולגרום לזה להיראות כמו תאונה]היא עדיין מאשימה את קייט במות רומן] לוקאס משוחח עם קייט ומציע לה רעיון בכדי לגרום לה להתעסק במשהו בזמן הקרקס.הוא אומר לה שהוא אמור להיות זורק הסכינים ומציע לה להיות מי שקשורה על הגלגל בזמן שהוא זורק את הסכינים ומבטיח להשאין לה מה לדאוג כי הסכינים מוכנסים מאחורה וכי היא לא תיפגע.סמי מצליחה לנעול את לוקאס ומוצאת סכין אמיתית,בה היא מתכננת להשתמש במופע.הרוצח שומע את טוני אומר שהוא בטוח כל עוד הנמר נמצא בתוך הכלוב[מוקדם יותר מרלנה הייתה במשרד שלה,אבל כשהרוצח מופיע כרגיל היא נעלמת.הממ..].הרוצח שומע שני אנשים שעובדים בקרקס משוחחים בינהם.הם הולכים ומשאירים ארגז פתוח עם רובה,אחד להרגעה של הפיל ועוד אחד שיכול לגרום לו להתנהג בפראות.ק'ייט נחרדת לגלות את סמי בבמה,סמי זורקת עליה סכין שפוגע בדיוק ליד הפנים של קייט. הרוצח מוריד את המסיכה ויורה חץ לכיוון הנמר שנוהם סלסט אומרת לטוני שעליו לספר לה מי הרוצח כי היא מרגישה סכנה בדרך.מרלנה מגיעה ליד הכלוב של הנמר שם נמצאים גם ג'ולי,דאג והופ שתוהים למה הנמר עצבני,ונזכרת במה שקרה בפארק אתמול.סמי זורקת עוד סכין שפוגע לקייט ליד הגרון.היא אומרת לקייט שהיא לא תחמיץ הפעם אולם לוקאס משתחרר ועוצר אותה.הוא משחרר את קייט וגורם לקהל לחשוב שהכל היה חלקמהמופע.ג'ון מראה למרלנה שהסכין שסמי השתמשה בה היא סכין אמיתית.סמי מרימה סכין ומקרבת אותה לג'ון ומרלנה עוצרת אותה.מרלנה אומרת לסמי שהיא כן אוהבת את ג'ון וסמי מתחילה לסכות ומדברת על רומן,היא אומרת שרק רצתה להפחיד אותם ולגרום להם לחוש כמו שבוודאי רומן הרגיש כשמת.הופ וג'ניפר מציינות שסמי זקוקה לעזרה ושמרלנה כפסיכיאטרית לא רואה את זה משפחת בריידי מאחלת לאליס יום הולדת שמחץאליס רואה את רוחו של טום והופ מציינת שבפעמים הקודמות שזה קרה מישהו מת.בוני חותכת את העוגה כשטיפות של דם נופלות עליה.למעלה,הרוצח מתקין דלי עם דם בתוכו.הקוסם שאמור להופיע נעלם ושל מוצאים אותו מחוסר הכרה.סמי מגיעה להתנצל בפני קייט ופיליפ מסלק אותה.היא הולכת בוכיה עם לוקאס אחריה.דאג נתקל ברוצח אולם לא ממש שם אליו לב,חושב שהוא מישהו מהקרקס.הוא לוקח את המתנות שבא לקחת והולך.טוני מופיע בלב הזירה עם מדי הקוסם.מרלנה מובילה את הפרמדיקים לקוסם מחוסר ההכרה.סמי אומרת לעצמה שעכשיו ג'ון יוכרז כרוצח.הופ מנסה לעצור את טוני אולם הוא מתעלם ממנה.הרוצח פותח את הכלוב של הנמר.. בשבוע הבא:הרוצח/ת הסדרתי/ת של סאלם מתגלה
טוני וסלסט נדהמים לראות את הנמר בכלוב ונזכרים בשיחה הקודמת שלהם.מרלנה מסתכלת על הנמר וחושבת על הסיוט שהיה לה מקודם בו נמר תקף אותה.מאוחר יותר מרלנה הולכת לקבר של רומן ומבקשת ממנו סימן שיאמר לה אם ג'ון הוא הרוצח,כשלפתע מתחילה רוח חזקה.מרלנה מסתכלת הצידה ורואה את הנמר שבא לקראתה.ג'ון מגיע ורואה אותה על הרצפה ועוזר לה.מרלנה אומרת לו פשוט להתרחק ממנה ועוזבת בו מגלה שבילי נעלמה ובחדרה נמצאו גזרי עיתונים על הרוצח והודעה מטושטשת לבו שמבקשת את עזרתו.בו מסרב לעזור לה ולעזוב את משפחתו.הוא מקשיב להודעה שהסוכן ספקטור מקבל[אחרי שעשו לה ניקיון..בקיצור שלחו לו הודעה ברורה יותר]ומשמיע אותה לבו-בילי אומרת לבו שהיא יודעת מי הרוצח הסדרתי ושהיא תספר רק לו.הופ נזכרת בסיוט שלה לפני ההלוייה של רומן ומשכנעת את בו ללכת.בו עוזב את סאלם.בזמן שבו עוזב את הבית,הרוצח מסתרר בשיחים ליד וצופה בו ובהופ נפרדים.בו מתקשר להופ למחרת מאירופה ואומר לה שאין כל חדש בעניין בילי.היא מחליטה לא לספר לו על המודעה שפורסמה בעיתון[למטה] שון רואה את טוני ליד הכלוב של הנמר ומתווכח איתו.טוני אומר לשון שהנמר הוא מכונת הרג מושלמת..בזמן שהרוצח מקשיב לשיחה שלהם[מהשיחים,כמובן].ויקטור וטוני נפגשים וויקטור מספר לטוני על כך שניקול הרגה את קולין ושהוא מאמין שהיא הרוצחת הסדרתית
