סין - לא מה שחשבתם...

[אMור]

בגדול וכרגיל

רחל ממשיכה בדברי טעם... ----------------------- אתמול היה ב- Dialogue ב- CCTV9 ראיון עם שתי נציגים (executives עלק...) של ה- olympic committy, שניסו לכסות את התחת של המארגנים. אנגלית של ילדים בבי"ס, תוקעת מילים בסינית באמצע הראיון בתוספת המפורסמת של: how to say... השאלות שנשאלו היו רדודות והתשובות בכלל לא רלוונטיות, אבל מה? הם הולכים לסגור את המפעלים המזהמים בקרבת האיצטדיונים כמה שבועות לפני התחרויות כדי להפחית את רמת הזיהום... (ושלא יהיה ספק - הם ייפתחו יום לאחר טקס הסיום) השאלה שלי היא בכלל כזאת: כולם תופסים טרמפ על זיהום האוויר ופגיעה בזכויות האדם אבל רוצים לקנות מוצרים זולים made in china, שהייצור של אותם המוצרים הם הגורם הישיר לרמת זיהום האוויר הגבוהה. כל עוד קיים ביקוש אדיר לסחורה סינית, הסינים ימשיכו לספק אותה. ובכלל, לא מובן לי למי זה מפריע שתוחלת החיים של שוטר בבייג'ין היא 43 שנה... סתם איזה נתון סטטיסטי צהוב... ולטעמי, בכלל - כל ה- hype הזה סביב הקיפוח והזיהום סביב הסינים הוא בלון שמתנפח ולאט לאט ייצא ממנו האוויר... להתפוצץ הוא לא יתפוצץ. אין ספק שסין ממנפת את האולימפיאדה לצורכי שיווק מאסיבי ועוד תוסיף את כל הורודים וצבעי הפסטל לתמונה ככל שיתקרבו התחרויות, שהרי, מי יכול על הסינים בצביעה מושלמת של משהו רקוב, שתחזיק מעמד בדיוק כמות הזמן שצריך...

 

[milindapanna]

מילה על זיהום בסין

טוב, קצת יותר ממילה... יש עכשיו בעולם עניין גדול מאוד בקרב חוקרים בבעיות הזיהום שיוצרות מדינות כמו סין או הודו. ברור שיש גם צביעות בכל העסק הזה, אבל נניח לזה לרגע. לקבוצות של חוקרים רציניים מאוד יש היום נתונים יותר ויותר מדוייקים על רמות זיהום בסין עם הבנה טובה יותר של מורכבות הבעייה (ערים ואיזורים כפריים, למשל, מזהמים באופנים מאוד שונים, הן מבחינת סוגי הזיהום והן מבחינת הרמה הכוללת, וגם איזורים שונים בסין מזהמים אחרת) ועל מגמות ארוכות שנים. מעניין, למשל, שרמת הזיהום בסין היום פחותה (בגדול) מזו שהייתה ביפן בסביבות שנת 1970. מעניין שסין משתמשת יותר ויותר בטכניקות להפחתת זיהום (למשל הפקת פחם יותר מתקדמת שגוררת זיהום נמוך יותר, אורך חיים גדול יותר למפעלים, מחזורים למיניהם וכו'), ומוכנה להשקיע יותר ויותר כספים בנושא. זה לא אומר שבכל מקום יש הפחתה, ובחלק מהמקומות יש עלייה בזיהום (אלא שזיהום הוא גם דבר יחסי במדדים מסויימים), אבל למי שרואה כמה מפעלים מזהמים נדמה לעתים שכל סין אותו דבר וזה לא המצב. התפיסה היום של חלק מהחוקרים היא שהיות וסין עוברת היום תהליכים מואצים שעברו לאורך שנים רבות גם על מדינות מערביות, הרי שכפי שהיה זיהום נוראי במערב (פיצבורג עד לפני 10-20 שנה היא דוגמא נפלאה, או נוראית בעצם) וככל שהמערב התקדם הוא למד לצמצם, כך גם יקרה בסין, מה גם שסין לומדת מהר יותר לצמצם זיהום. בכל אופן, השאלה הבעייתית יותר היא לא אם הסינים ילמדו או לא, אלא אם לעולם שלנו ("טבע") יהיה את אורך הרוח כדי להמתין לסינים ולהודים (כי האמריקאים לא יוותרו בקלות על 2 SUV למשפחה...). מעבר לכך, בדיונים בינ"ל כאשר מדינות המערב דורשות מסין ומהודו להפחית זיהום, אחת הדרישות הנגדיות היא שהמערב, ארה"ב בעיקר, יפחית את הצריכה שלו ואת הזיהום שלו.

 

[renjintso]

דיברנו על זה כבר

ואכן השאלה היא אם לכדור הארץ תהיה סבלנות - או, מונח יותר קולע במקרה הזה, אורך נשימה - לחכות שהסינים וההודים ילמדו לא לזהם, שהאמריקאים ילמדו לצרוך פחות, ושהאירופאים ילמדו להטיף פחות ולעשות יותר, ושהישראלים ילמדו משהו בכלל. והתשובה היא: לא.

 

[milindapanna]

או שדווקא כן

וגם קצת לא... הבעייה היום שה"ציבור" לא מודע למורכבויות של הנושאים הללו. בעיקר משום שהם לא מגיעים לכותרות במורכבותם: לשמוע צעקות חמס לגבי הזיהום הסיני זה קל, בדיוק כמו שקל לשמוע את צעקות החמס מנגד על האמריקאים שממשיכים לצרוך, אלא שבשטח יש המון עבודה שנעשית על ידי כל הגורמים. הסינים, ההודים, היפנים, האמריקאים והאירופאים - כולם מודעים היום לחומרת הבעייה. לא משום שהם נעשו מה שמכונה לעתים "יפי נפש" אלא משום שהם הבינו שמדובר בבעייה לאומית וגלובלית, שאיננה "רק" אקולוגית אלא גם קשורה ישירות לביטחון הלאומי שלהן. יש היום קשר הדוק בין המדינות שהזכרתי (ועוד אחרות) והן תוקפות את הבעיות הללו מכל מיני כיוונים, כולל סיוע הדדי עצום,, לרוב בלי ים של יחסי ציבור וכתבות ב YNET... (וברור שהישראלים, אנחנו ז"א, לא נלמד דבר, אבל זה סיפור אחר...)

 

[GnomeBubble]

מזל שישראל מדינה קטנה

שאפילו כדור הארץ לא ממש שם עליה.

 

[milindapanna]

ラッキー

 

[GnomeBubble]

הא, לא ידעתי שאתה יודע יפנית ../images/Emo8.gif

ダブル・ラッキ？

 

[milindapanna]

ちょっと・&#125

ダブル・ラッキが私のミドルネームです。。。

 

[אMור]

../images/Emo124.gif אזהרה

השימוש בשפה היפנית אסור בפורום זה בתכלית האיסור. מי שיעבור על הנהלים צפוי לטרנספר למחנות העבודה של הפאלון גונג.

 

[GnomeBubble]

furii chibetto? ../images/Emo3.gif

 

[guanyin]

זהירות!

הגמדים באים!!!

 

[milindapanna]

否

フリーウイグル ר' הדיון לעיל...

 

[Mei11]

זהו, עכשיו בטוח למחנות...

אתה רוצה שיחסמו אותנו בסין? הם יודעים יפנית

 

[milindapanna]

../images/Emo163.gif

 

[GnomeBubble]

אל תהיי כל-כך בטוחה...

את זה צילמתי בסין... אבל גם אני מודה שבכוונה רשמתי בתעתיק לאנגלית, למקרה שבכל זאת יש להם פילטרים ליפנית.