כמה דברים
1. הודו - כל מי שראה ייצוגים שונים של הבודהא כאריה (לא כולם, אבל רבים, בעיקר מהתקופות המוקדמות) כמו גם את הכותרות של עמודי אשוקה (עליהן אריה/אריות) יודע שבייצוג הזה שלהם, שלא חייב כמובן להיות זהה ל"מציאות", יש להם רעמה יפה בהחלט. בכל אופן, כמו שכבר הזכרתי, הסמל של האריה הגיע לא רק מהודו ועם הבודהיזם אלא גם (אולי בעיקר בהתחלה) ממרכז אסיה ובעקיפין מפרס. השאלה, בקיצור, איננה המציאות אלא הייצוג. 2. אריות עם גור/כדור - יש הרבה מאוד אפשרויות, ואני חושב שכל ניסיון לקבע אפשרות אחת כנכונה הוא שגוי משום שיש תפיסות שונות לגבי מהו הכדור. למשל, אחד הרעיונות שהיו פעם בסין (לא יודע לגבי היום) היה שאריות יכולים להוציא חלב מכפותיהם. ואז הלביאה בעצם מניקה את הגור, והכדור - סינים באזורים מסוימים חשבו שאריות אוהבים לשחק בכדור, ולכן היו משאירים כדורים חלולים בהרים בתקווה שהאריות שישחקו עמם ישאירו בהם חלב. חלק מהיפנים לקחו את מוטיב הכדור החלול וטענו שזה מסמל ריקות (שוניה) וקשור למנג'ושרי (הקשר של אריה למנג'ושרי הוא לא רק יפני), וחלק אחר טען שהוא בכלל מייצג את התורה הבודהיסטית ככלל. אחרים, חזרה לסין, הוסיפו שמוטיבים על הכדור (כמו הפרח PEONY, אדמונית בעברית, אם אינני טועה, או כמו סמלים של כסף) מסמלים עושר ושפע. חלק טוענים שהכדור מייצג אבן יקרה (כמו הפנינה שהדרקונים משחקים בה) ואחרים - רקמת משי עדינה. עוד אופציות? הגור נמצא בתוך הכדור, כמו גולם, ואז בוקע אצל האם; האריה משחק עם הכדור כדי להרגיע את עצביו; ואימרה שהייתה פעם לפחות מוכרת כדימוי ליחסי מין הייתה - "האריה משליך את הכדור הרקום". 3. ולא כדאי להאמין לוויקי בכל דבר ועניין...