העיר הזאת../images/Emo168.gif../images/Emo79.gif
אתה אומר: אפליג למקום אחר, אמצא לי עיר יותר טובה. בעיר הזאת, כך מסתבר, חלפה מזמן האהבה. אתה אומר: בעיר הזאת האור לא אור הכל אפור כאן ותפל, האנשים - האל ישמור
וכל היתר ערפל.
אבל אתה לא תפליג למקום אחר, לא תילך לערים זרות ולא תזוז מכאן, חבר, עד סוף כל הדורות. אתה תלבין ותזדקן בתוך אותן הסמטאות אולם לאן שתסתכל תראה סביבך רק את מראות העיר הזאת אתה אומר: ביזבזתי את מיטב ימיי קבור בתוך חורבות הזמן וחי לי בין כשלונותיי ממתין לחסד לסימן אתה אומר: הלב רוצה לחבוק עולם
מכל מה שקיים לטעום, לפרוס כנף מים עד ים. זאת התשוקה, זה החלום
אבל אתה לא תפליג למקום אחר, לא תילך לערים זרות ולא תזוז מכאן, חבר, עד סוף כל הדורות. אתה תלבין ותזדקן בתוך אותן הסמטאות אולם לאן שתסתכל תראה סביבך רק את מראות העיר הזאת אתה אומר: עברתי כאן את רוב חיי במלחמות ללא תכלית, הספקתי כבר בשתי עיניי לראות הכל רק לא עתיד. אתה אומר: עצוב בין הסמטאות והשמיים כה נמוכים. כל התקוות בעיר הזאת קפלו מזמן עם הפרחים
אבל אתה לא תפליג למקום אחר, לא תילך לערים זרות ולא תזוז מכאן, חבר, עד סוף כל הדורות. אתה תלבין ותזדקן בתוך אותן הסמטאות אולם לאן שתסתכל תראה סביבך רק את מראות העיר הזאת