נְתִיבוֹת שָׁלוֹם

aiziq

New member
נְתִיבוֹת שָׁלוֹם

נְתִיבוֹת שָׁלוֹם

בְּדַרְכֵי נֹעַם
כִּמְאַהֵב סַבְלָן
הוּא מִתְמַקֵּם בִּי:
בְּשֵׂעָר מַקְלִישׁ
וּמַרְפֶּה אֲחִיזָה,
בְּעוֹר הַנִּמְלָא כְּתָמִים
וּקְמָטִים זְעִירִים
כְּמוֹ נִימֵי הַשַּׁיִשׁ בְּמַצֵּבָה,
בְלֵילוֹת הוֹלְכִים וּקְצֵרִים
לַמְרוֹת שֶׁחֹרֶף,
בְּרִגְעֵי בְּדִידוּת מִתְאָרְכִים
כִּשְׁנוֹת בַּצֹּרֶת.
בְּדַרְכֵי נֹעַם, מִבְּלִי לְהַחְרִידֵנִי
הוּא מִתְמַקֵּם וְקוֹנֵה בִּי שְׁבִיתָה.
עַל מָה שֶׁכְּבַר וִתַּרְתִּי
אֵין וְלֹא תִּהְיֶה לִי שְׁלִיטָה.
 

דייהטסו

New member
שיר על מה שאנחנו מדחיקים בדרך כלל

אנחנו מסתכלים על הורינו ורואים מה צפוי לנו בקרוב. השיר מדבר על השלמה עם תהליך הזקנה הבלתי נמנע, על כניעה בלי מאבק. מזכיר לי קצת את מאהלר שנתן לפרק בסימפוניה שלו את הכותרת "הידיד מוות מנגן". כתוב להפליא כמו תמיד.
 
איציק הייטבתה לכתוב .גם אם רחוק אתה משם.

אני חושב שיש מקום לפחות נעם המצב ככלל
הוא....... ואני מרשה לעצמי לאמר אכזרי .
נכון מתרגלים אבל עדין אכזרי .
לעניות דעתי אין בו נעם.
אבל זה אישי.
ועל אף כל מה שכתבתי .התחברתי.
צ'י
 

aiziq

New member
תודה צ'י :)

אין חכם כבעל ניסיון. הדברים שרואים משם, לא רואים מכאן :) תודה רבה !/
 

aiziq

New member
תודה דייהטסו :)

בקיאותך במוזיקה תמיד מעוררת בי קנאה :) תודה רבה על קריאתך ועל התגובה
 

שמים1

New member
להסתכל על חצי הכוס המלאה

כך אני רואה את שירך איציק , שמעבר ללהיות שיר שכתוב נפלא הוא השקפת חיים .
לקבל את עייפות הגוף בנתיבי שלום , שלום מלשון השלמה ושלום כלעשות שלום עם עצמך ועם הגוף המזדקן .
בלקבל את השינויים שכל אחד חווה אחרת אבל לכולם אין שליטה על הזיקנה .

מאוד התחברתי איציק .
 

aiziq

New member
תודה רבה שמים


נהניתי מהקריאה המרחיבה, היוצאת מהשיר הפרטי הספציפי אל הגישה הכללית המכתיבה אותו. באמת תפיסת החיים שלי היא להשקיע מאמץ בקבלה ולהימנע ככל הניתן מלהשקיע מאמץ בדחייה ובמאבק. לא תמיד אני מצליח להיות נאמן לה, לפעמים מתפלקת לי סטייה סטטיסטית, אבל גם אז היא רק תזכורת עבורי כמו הצליל המעורר שמשמיעים שולי הכביש כשההגה נמשך יותר מדי ימינה (
) בזמן הנהיגה
 

כנרת לי

New member
. . .

היי,
כתבתי תגובה לשירים ישנים (שנתיים או משו) והשליחה הביאה אותו לעמוד הראשי של הפורום

יש אופציה לתגובות ארכיאולוגיות? ;)
או צריך לעשות משו שונה כדי שיתפרסמו תגובות לשירים מפעם?


פעמיים כי טוב היום

 

שמים1

New member
לא בטוחה שאכן הבנתי שאלתך

בדרך כלל כששיר יורד , זאת אומרת שעבר זמנו מבחינת התגובות הוא איננו אמור להופיע בעמוד הראשי של הפורום , אלא אם לא עברו 72 שעות נדמה לי ואז אם מגיבים לו הוא יופיע בעמוד הפורום .

אם הבנתי נכון את שאלתך ואם לא אנא הסבירי שנית .
 

aiziq

New member
תעשי תגובה עם קישורים לתגובות... אין דרך להקפיץ שרשורי עבר

 

כנרת לי

New member
לא רציתי לעשות


רק שתפוז יסכים לקבל ת'תגובה. (אמנם לשיר ישן אבל משובח :)
התגובה פשוט לא נקלטת , כך שאנ'לא מבינה את הצעתך איציק..
בכל אופן תודה לשמים ולך^^

והלילה בשבילים עכשיו פוסע :)
שיהיה שלו ורוגע
 

כנרת לי

New member
מרגש איציק...

שקראת לזה 'נתיבות שלום', שאתה מוצא בזה נועם . מקסים.
הרגיש לי התפייסות עם המציאות או קבלתה מתוך התבוננות.
לוידעת אם בתהליך עצמו יש נועם, אבל בשירך ודאי גם ודאי


הזכיר לי שיר נפלא של לאה.ג. [בגלל זכי"ו לא הבאתי את כל השיר..]
השנים פרכסו את פני
בזכרון אהבות
וענדו לראשי
חוטי כסף קלים
עד יפיתי מאוד.

בעיני נשקפים
הנופים.
ודרכים שעברתי
ישרו צעדי
עייפים ויפים.


ותודה על החידוש של 'נתיבות', חשבתי שאומרים נתיבֵי, ומכל מקום אני מוצאת,
שכל נתיבותיך - שלום

כּנרת~~
 

aiziq

New member
תודה רבה כנרת
התגעגעתי


יש עיירה ענקית ( באומנים וברוח) שנקראת נתיבות
לא רחוק מהכנרת
 
הרשו לי שיר של סרגיי יסינין בתרגום נפלא של רחל באותו נושא

לֹא אֶקְבֹּל, לֹא אֵבְךְּ, לֹא אֲשַׁוֵּעַ
כֶעָשָׁן הַכֹּל חוֹלֵף-עוֹבֵר.
שְׁטוּף זָהָב שֶׁל קַיִץ הַגֹּוֵעַ
לֹא אֶהְיֶה צָעִיר יוֹתֵר.

לֵב נְגוּעַ הַצִּנָּה, לַסַּעַר
לֹא תִפְעַם כְּמִלְפָנִים כָּעֵת,
וְאַדְמַת עֲצֵי לִבְנֶה בַּיַּעַר
לֹא תַשִׂיא יָחֵף בָּהּ לְשׁוֹטֵט – –

לֹא יִרְבּוּ מַאֲוַיִּים כְּקֶדֶם.
הֶהָיוּ חַיַּי חֲלוֹם נִרְאָה ?
כְּמוֹ בְּיוֹם אָבִיב צָלוּל עִם שַׁחַר
עַל סוּס וָרֹד עָבַרְתִּי בִּדְהָרָה.

אַט נוֹטֶפֶת נְחֹשֶׁת הַשַּׁלֶּכֶת,
הֶבֶל, הֶבֶל פֹּה יְמֵי הַכֹּל.
אַךְ לָעַד הֲיִי לִי מְבֹרֶכֶת
מְנָת חֶלְקִי: לִפְרֹח וְלִבֹּל.
 

aiziq

New member
תרגום מסורבל נורא

אבל עדין רואים דרכו את השיר והוא יפה עד מאד!
 

tagmdd

New member
מה שמסקרן בזה

עבורי הוא למה אתה שר על זה?
ז'תומרת, מה מביא את המשורר הצעיר להיכנס דווקא להלך רוח זה.
הרי הוא אינו שם...
שמא משהו אחר מזדקן?
כי ההוא הוא שלישי נסתר.
אז למה המשורר הצעיר מסתיר?
 
למעלה