משפט שאהבתי

[perhay]

משפט שאהבתי

המשפט מופיע כמוטו בספר "קורליין" מאת ניל גיימן "סיפורי אגדה הם יותר מאשר אמיתיים, לא כי הם מספרים לנו שיש דרקונים, אלא כי הם מספרים לנו שניתן לנצח דרקונים". ג'ק צ'סטרטון

 

[הגבירה מן האגם]

יפה.

מאוד יפה. אהבתי.

 

[רועה המילים]

אני חושב שזה אותו איש שאמר..

שמלאכים יכולים לעוף מפני שהם לוקחים את עצמם בקלות.. אבל אין לי מושג מי זה הג'ק צ'סטרטון הזה. אולי מישהו יודע ?

 

[perhay]

מידע../images/Emo63.gif

קבל פרטים עליו

 

[הגבירה מן האגם]

גירלברט קיית' צ'סטרטון

כתב את שמשפט שהבאת, אבל לא ראתי בשום מקום בציטוטים שלו את המשפט על הדרקונים.

 

[perhay]

הציטוט באנגלית

(Fairy tales are more than true. Not because they tell us dragons exist, but because they tell us dragons can be defeated.) -G.K. Chesterton

 

[perhay]

ועוד גרסה של אותו ציטוט

"Fairy tales are more than true — not because they tell us dragons exist, but because they tell us dragons can be beaten."

 

[הגבירה מן האגם]

אוקיי, מצאתי!

וזה אחרי שאתמול קראתי איזה מאה חמישים ציטוטים שלו. שווה. שני המשפטים מופיעים ברשימה הזו במקום ה14 וה-15. בברכה,

 

[הגבירה מן האגם]

פיספסתי את הלינק. הנה..

צ'סטרטון.

 

[הגבירה מן האגם]

משהו לא עובד...

הנה הכתובת בלי היפר-לינק: http://www.phnet.fi/public/mamaa1/chesterton.htm

 

[NAVVAN1]

או,ככה חוסך המון זמן, תודה

 

[perhay]

נכון. הוא גם כתב משפט על המלאכים

 

[השד מבגדד]

ומשפט שאהבתי אני,...

אין דרקון מפלצתי, אלה בסיפורי המעשיות. אין ארמון מפואר כמו זה שנברא בדמיוננו,ואין נסיכות טהורות ויפיפיות מאלה שבאגדות .

 

[y a z i z]

סליחה שאני מתפרץ...

אבל הדלת היתה פתוחה וכולם ישנים.... לא מתחבר למשפט (אלא אם כן "הוצא מהקשרו"). היתי מעדיף ראיה חיובית יותר. לנצח מנצחים אויבים. דרקון לא בהכרח רע, וכאן שמים עליו מדבקה . אולי משהו כמו: "סיפורי אגדה הם יותר מאשר אמיתיים, לא כי הם מספרים לנו שיש דרקונים, אלא כי הם מספרים לנו שניתן גם לחבק דרקונים". יום נפלא לכולם.

 

[perhay]

אכן, יפה הגישה שלך! תודה