משחק חדש-ישן

[pringles1]

חחח בכלל לא שמתי לב...

בכל אופן המשכתי... כדאי להמשיך גם במשחק הזה של הזיהויים...

 

[shakira fan]

כן ברור../images/Emo45.gif

אני רק לא מצליחה להבין מה זה השיר הזה...

 

[12ShakirA12]

קשה../images/Emo11.gif אנגלית או ספרדית?

 

[THE ILLEGAL ONE]

ואוו אני אפילו לא יענה על זה../images/Emo3.gif

 

[pringles1]

ספרדית...

 

[shakira fan]

איזה דיסק זה?../images/Emo2.gif

 

[12ShakirA12]

אהאהאהאההה Dia Especial../images/Emo99.gif

הרבה זמן לא שמעתי את השיר הזה

Mi corazon no tiene edad Para esperarte שורה חדשה: ועכשיו כל מה שחשוב הוא שתחזור אליי, תחזור אליי, תחזור

נראה לי יהיה לכם קשה..

 

[pringles1]

../images/Emo152.gifLo Imprescindible

Y ahora todo lo importante Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve שורה חדשההה- חחח בעברית זה נשמע כ"כ מצחיק (בכוונה לא מדוייק) "הו תינוק כשאתה מדבר כך אתה גורם לאישה להשתגע"

הכי קל בעולם...

 

[shakira fan]

hips don't lie

oh baby when you talk like that you make a woman go mad...

שלי: "רק אתה יודע מי אני ובגלל זה הלב שלי הוא שלך"

 

[מר מיץ פטל]

No Creo

sólo tú sabes bien quien soy y por eso es tuyo mi corazón אני מת על השיר הזה =] השורה שלי: "אומר שהכל טוב מאוד, זו שעת מנוחה..." (הכוונה לשעה שאפשר להירגע בה :|)

 

[12ShakirA12]

octavo dia../images/Emo99.gif

"Dijo todo esta muy bien es hora de descansar" חדש: לעבוד כל יום כדי לחיות בחיים

 

[pringles1]

Pies Descalzos (Suenos Blancos)

trabajar cada dia para vivir en la vida החדשששש: "מה שקרה לנו לא יחזור לעולם (אף פעם)"

 

[12ShakirA12]

Estoy Aqui../images/Emo99.gif

"lo que nos paso no repetira jamas" חדש: אתה יודע שלאן שתלך אני אבוא.. בטבעיות

 

[shakira fan]

la pared

Sabes que a donde vayas voy Naturalmente

"אני נותנת לך (במתנה) את השיגעון שלי, ואת הניורונים המעטים שנשארו לי עכשיו."

 

[12ShakirA12]

Tu../images/Emo79.gif

"te regalo mi locura y las pocas neuronas que quedan ya" חדש: החיים הם אוסף של זכרונות

 

[pringles1]

En Tus Pupilas

La vida es una coleccion de recuerdos חדש- אם לא אוכל להיות איתך כבר לא אוכל להיות בלעדייך

 

[shakira fan]

אני מעבירה לצד כי זה מציק...../images/Emo4.gif

sombra de ti Si no puedo estar contigo Ya no puedo estar sin ti השורה: "ועכשיו זה נראה, שאני לא אוכל להיות בלי העיניים שלך."

 

[shakira fan]

אף אחד לא יודע?או שאתם לא מנסים?../images/Emo4.gif

 

[12ShakirA12]

אפשר רמז../images/Emo3.gif?

 

[shakira fan]

זה שיר שיש אותו גם באנגלית וגם

בספרדית