אכן כך כתוב, אבל אני בכל זאת לא מבין למה שיעשו זאת.
אני יכול להבין שמצרפים טילים ביחד עם תותחים כדי להגן על מטרה קרקעית. הטיליםיטפלו במטוסים רחוקים / גבונים והתותחים טפלו במטוסים קרובים / נמוכים.
אבל אני לא מבין למה שהתותחים יהיו מיועדים לטילים??
אין כאן שום טילים. מדובר על ארטילריה קרקעית לגמרי. תותח שמותקן על תובה (כלומר רכב נושא) שהיה במקור מיועד לטילי נ"מ, ורקטות על משאיות (כלומר משהו כמו קטיושות).
זהו המונח (הצורה המקוצרת שלו).
אני מחפש עכשיו מהו הנוסח המקובל כאשר תותח מתנייע יושב על גבי תובה של משהו (דוגמאות לתותחים כאלה על תובות - בקונטקסט אנגלי).
שהכוונה בעצם ל- chassis, כפי שזה מופיע כל הזמן ברשת? כלומר, חשבתי בהתחלה להשתמש ב-hulls, אבל העדפתי קודם לשאול בפורום, כי עד כמה שחיפשתי ברשת, נדמה לי שלא נתקלתי כל כך ב-hulls בהקשר הזה.
אם זה תובה סגורה עם תא לוחמים וגג, זה hull.
אם זה רק שלדה נושאת, זה chassis.
יש תותחים מתנייעים עם תובה, ויש בלי.
אם אי אפשר לדעת, הייתי נצמד למקור ומניח שאם כתבו תובה אז הכוונה לתובה סגורה.
