תרגום: סויה כבר אינה מומלצת
היא מכילה אסטרוגנים צמחיים, פי 22,000 מהכמות הנורמלית המומלצת לצריכה לבני-אדם. האם תרצי שבנך יקבל כמויות עצומות של הורמון נשי בשנה הראשונה לחייו? אכלול כמה אתרים על הסכנות של חלב סויה לתינוקות. "מחקרים חדשים עוררו שאלות באם המרכיבים הטבעיים בסויה מעלים את הסיכון לסרטן השד בנשים מסוימות, משפיעים על תפקוד המוח בגברים ומביאים לתופעות התפתחותיות אבנורמלית בפעוטות." 3-4 אחוזים מהתינוקות נאלצים לאכול תמ"ל צמחי מסויה מפני שהם אלרגיים או שאינם יכולים לעכל תמ"ל רגיל המבוסס על חלב. (ABCNEWS.com) "אנו עורכים ניסוי גדול, בלא פיקוח או בקרה, בתינוקות אנושיים," אומר שיהאן. "אנו חושפים תינוקות לחומרים הכימיים שבתמ"ל סויה, שידוע כי נודעו להם השפעות שליליות בניסויים בבעלי-חיים, ומעולם לא בדקנו את האוכלוסייה האנושית לראות אם יש להם השפעות שליליות עליה." כתמיד, תינוקות הניזונים מתמ"ל מהווים שפני ניסוי. מדי כמה שנים נחשפות תגליות חדשות על טעויות בהרכבו של התמ"ל. במקומך הייתי שוקלת מחדש את ההחלטה להפסיק להניק, אבל אם בכל זאת תחליטי כך, תני לו את המוצר הפשוט ביותר על בסיס חלב, או אם יש במשפחה שלך מקרי אלרגיה תצטרכי לתת לתינוקך חלב מיוחד שאינו מיוצר מחלב או מסויה, ועולה כ-100 שקל לקופסה.