מישהו ראה כבר את פרק 9?

[ליליאני]

מישהו ראה כבר את פרק 9?

 

[צ מ ר ת]

לא, אבל למישהו יש תרגום?

האם זה נכון שאין יותר תרגומים?

 

[necky]

גם אני מחפש תרגום

בעסה שסגרו את כל אתרי התרגומים

 

[liraz z]

אני ראיתי כעת תפרק../images/Emo58.gifפרק ענק!

פרק טוב הפעם!! טום שוכב עם הבוסית שלו OMGG קטלני ! טסה נמצאת עם ד"ר בירקוף במסעדה ומשגעת את כל האנשים שם , מחייבת אותם לרקוד . (הם רוקדים ככה יומיים) חחח טוב אז מי חוזר לסידרה ? ריצארד אבא של איזבל ! כל הפרק בעקרון כעת עליה ועליו מתמקד הפעם ! ריצארד מתכנן לאיזבל משהו קטלני ביותר , הוא מגיע לעיר הבטוחה של קולייר , שם הוא חוטף את איזבל . מה שקורה לאחר מכאן באוטו ,הוא נותן לה משקה "מים" שקיבל , ובו נמצא יכולת מיוחדת להחזיר את איזבל להיות ילדה קטנה ! קייל במרדף למצוא את איזבל , הוא מוצא אותה בבית שבו ריצארד מסתיר עם איזבל . ואז להפתעתו הוא מגלה ילדה קטנה "איזבל" המים עשו אותה קטנטונת

.. אנט"ק מגיעים לבית של ריצארד , טום נכנס לבית ריצארד ,ואז ישר ריצארד מעיף אותו לתיקרה וגם את דיינה והבן "קייל" ..OMGG כולם על הקיר ..איזה יכולת מטורפת יש לריצארד !! איזבל וריצארד בורחים ברדכם פוגשים חיילי אנט"ק כנ"ל גם אותם ריצארד מעיף לכל הרוחות ! והם בורחים להם לים . טום שוב נמצא עם הבוסית שלו בלילה , הבוסית מרגישה שהשומה חזרה לאוזן של טום ..! טום נבהל ורץ לראות במראה .. בבוקר איך שריצארד מתעורר הוא רואה את איזבל "תינוקת" המים הפכו אותה לילדה קטנה כעת .. מה שמעניין אותי לדעת מה יהיה איתכם .. היה פרק סבבה לגמרי !

נ.ב - חברים לא צריך כתוביות הם מדברים באנגלית ! לא מסובך ! ויש כתוביות גם באנגלית אז שזה עוזר גם !! בכל אופן אני מצפה לראות מה יקרה בפרק הבא !! תבלו!!

 

[ליליאני]

לא צרך כתוביות - זה נורא ברור!! ../images/Emo2.gif../images/Emo58.gif

איזבל בת שנתיים!! ראיתם את פרומו לפרק הבא?

לילי חוזרת

 

[necky]

תודה רבה שהרסת לי

בפעם הבאה תרשום מש"ש ולא ספוילר כי רשמת משהו שעדיין לא שודר בארה"ב אפילו

 

[liraz z]

מה היא הרסה פה?../images/Emo58.gif

היא סימנה בכותרת ספויילר ! וכנ"ל פה מסומן בכתורת ! גם אני רשמתי שאיזבל ילדה קטנה !

 

[necky]

הבעיה היא...

שהיא סיפרה משהו שעדיין לא שודר בארה"ב בכלל ולא סימנה את זה ספוילר מסמנים משהו ששודר בארה"ב ולא שודר אצלנו אם רוצים לסמן משהו שלא שודר עדיין בשום מקום אז רושמים מש"ש

 

[liraz z]

necky=מה ניסגר איתך? הוא סימן

ספויילר מה עשית מזה סצינה? גם אני רשמתי שאיזבל ילדה קטנה תינוקת ..! אז למה לא רשמת תחת השרשור שלי הערה ????

 

[necky]

תגידי את לא מבינה../images/Emo58.gif

הוא רשם משהו שבכלל לא שודר וזה שאיזבל חסרה להיות ילדה קטנה זה כן שודר

 

[המכשפה הרעה שלהמערב]

מחפשת תרגום. אם למישהו יש, בבקשה תכניסו קישור

 

[liraz z]

אין תרגום מה לא מובן פה?

סגרו את כל האתרים של הכתוביות! אז אין כעת תרגום עיברי בכלל ! ומי יודע מתי יצא אם בכלל!

 

[המכשפה הרעה שלהמערב]

אני אסביר לך מה לא מובן פה

באתר subs.ci.il ממזמן כבר הכניסו תרגום כמה פרקים קדימה אם לא את כל העונה, אז אם מישהו במקרה עשה הורדה "לכל כתוביות העונה" זה אומר שיש לו את התרגום על המחשב.

 

[liraz z]

הכניסו עד פרק 7 כולו וזהו

באתר SUBS / ומאז שניסגרו כל האתרים לא תירגמו אף פרק ! העונה לא הסתיימה לה בכלל ..!! אולי את נמצאת בעונה אחרת , אבל אני אישית ראיתי עם תרגום אנגלי אתה פרק ה- 9.

 

[itaysh9]

יש עדיין תרגומים

סגרו את דונקי, sub וטורק אבל אלה לא כל אתרי התרגומים. בינתיים עוד לא יצא ואני מקווה שיצא מהר. אני בינתיים מוריד מ-w.e..nt (בלי נקודות, פשוט אני לא יודע עם מותר לפרסם אז עדיף ככה) אני מקווה שיפתחו עוד איזה אתר תרגומים טוב מהר...

 

[צ מ ר ת]

בלינק הזה אין תרגום.

האם אתה מצאת?

 

[itaysh9]

עוד לא יצא...

יצא שם, אני מקווה שבקרוב.

 

[המכשפה הרעה שלהמערב]

אז מה השם של האתר?

 

[liraz z]

אף אחד לא הולך לתרגם תפרק!

אז מאיפה יצוץ לו תרגום?באתר שאתה ציינת הוא בסה"כ עוד אתר הורדות של כתוביות! הם מעלים את הכתוביות מטורק,מ-SUB וכ'ו וזהו ..אין מישהו שמתרגם תפרק בכלל .. אז תרגום לא עתיד לצאת בזמן הקרוב תהיו בטוחים !

 

[Varo]

האמת שדווקא כן יש תרגום.

http://www.opensubtitles.org/he/subtitles/3140638/the-4400-he פרק טוב אגב.