בסצנה הראשונה,רואים אותם יושבים במסעדה הקבועה שלהם(ברח לי השם) ואומרים משהו כמו "אני חושב שמיצינו את זה". לא הזכירו את זה שוב בהמשך הפרק,וגם לא באף פרק אחר(עד כמה שידוע לי).
זה היה כשהם החליטו לא לצאת לחופשה בקיץ, ובמקום - לקבל את ההצעה של ג´ורג´ ו"לקחת חופשה מעצמם". ברור שזה לא עבד והשפם רק העיק וגירד, אז ג´רי אומר לג´ורג´ - "מספיק עם זה, הגיע הזמן שתמצא עבודה..."ענק!!!
