מילים וביטויים

[תום גור]

מילים וביטויים

מישהו זוכר אחד מן הבאים: 1. שאלה עם: "נסכתי" ו- "השפעתי" משהו כמו _____ על יוסי מתנות? 2. שאלת השלמה ששתים מהתשובות היו "דעתו זחוחה" ו"דעתו נחה" ? אם אני לא טועה, זה משפט שמדבר על מישהו שהתקבע על החלטה כלשהי

 

[Kayben]

אני זוכר

סימנתי, "נחה דעתו", דעתו זחוחה זה השתחצנות בערך. אני לא זוכר את המתנות של יוסי. או את המילים הראשונות שציינת.

 

[מילקשייק ניק חוקי]

כן לדעתי זה

השפעתי מתנות כי לנסוך (לשפוך) זה יותר בקטע מטאפורי, וזה פחות מתאים היה בשאלה עם "דעתו נחה" גם שם לאל או משהו כזה? וגם "כלה .... משהו"? ביטוי לא הכי מוכר?

 

[SHARON 103]

אני לא בטוח לגבע הפועל השפעתי

מה זה בדיוק השפעתי מתנות?? אמנם נסכתי מתנות גם לא הכי מתאים כמו כפפה ליד אבל יש בזה משהו ציורי ובגלל זה יש מצב שזה נכון... בחיים שלי לא נתקלתי במילה "השפעתי".....

 

[SHARON 103]

../images/Emo41.gifבדקתי עכשיו במילון של גבע ....

כתוב ככה: לנסוך: 1. ליצוק נוזל בפולחן דת 2. להשרות תחושה מסויימת. ולגבי 2 הם נתנו דוגמאות: "נסך בו אושר"= גרם לו אושר " נסך בו תרדמה" = גרם לו להירדם. אז אפשר איכשהו לומר "נסכתי בו מתנות" יעני נתיי לו מתנות ..... המילה השפעתי לא מופיעה לי במילון בכלל..... מה אתה אומר?

 

[מילקשייק ניק חוקי]

להשפיע

זה מהמילה "לשפוע"= שפע נראה לי...

 

[מילקשייק ניק חוקי]

חיזוק מאבן שושן

"השפעה : 1. האצלה, השראה 2. פעולה רוחנית על הזולת שיש בה כדי להטותו לרצון הפועל... 3. הפעלה, הבאת תוצאות 4. הבאת שפע, השפעת רב טובה "

 

[eran345]

לנסוך זה גם להאציל

כלומר להעניק,לתת, למסור, להעביר,להרעיף זה נראה לי יותר מתאים

 

[מילקשייק ניק חוקי]

במילון של לחמן

יש פועל "לשפוע" ושם כתוב שזה מהמילה שפע לקחו את הפועל, שמו אותו בבניין הפעיל וזה מתאים יותר מלנסוך! לנסוך מתאים באופן מטאפורי... למה שיכתבו מילה "פשוטה" כביכול כמו להשפיע (במובן שכולנו רגילים) יכלו לכתוב במקומה גם "לכתוב"

 

[RYaniv]

זה באמת משנה ?

יש דברים יותר חשובים לדון בהם, כמו "לא, יש לכם טעות! חסרה לי הספרה האחרונה של הת.ז. בטופס!!!"

 

[אשך וראש]

תשובות שלי

לגבי השאלה הראשונה, אני דווקא די בטוח שהתשובה היא משהו עם דעתו כלה ונחרצה (החליט). לגבי השאלה השניה סימנתי לנסוך, אבל עכשיו אני בטוח שטעיתי - וזה להשפיע. מה הסיכוי שזה פרק פיילוט?

 

[SHARON 103]

אני סימנתי כמוך

גם עם הכלה ונחרצה היא מעמו....וגם לנסוך.... אני חושב דווקא שהתשובה היא לנסוך כי היא שקולה לנתינה של דבר מסויים וכו'.... אבל לך תדע.... ולגבי האפשרות שזה פיילוט אני לא ממש זוכר באיזה פרק זה היה ...אתה זוכר איזה קטע של הבנתי הנקרא היה באותו פרק?

 

[אשך וראש]

לא זוכר איפה זה היה

אבל אני די סגור על זה שטעינו עם הלנסוך... לנסוך מופיע גם במילון של אבן שושן וגם במילון של גבע כיציקת נוזל, והשרייה של הרגשה מסוימת. זה לא קשור ללתת מתנות פיזית. לעומת זאת, השפיע יותר מתאים. אם אפשר לומר על מישהו שהוא שפע מתנות (היו לו הרבה מתנות), כנראה שאפשר גם לומר שהשפיעו עליו מתנות. לא נעים, אבל זה מה יש. נקווה שזה פיילוט.

 

[yArDeN 15]

לנסוך

מישהו זוכר אם זו הייתה מילה בפרק פיילוט?

 

[גלית372]

אם אני לא טועה...

זה היה בפרק הראשון עם שני טקסטים...ולכן לא פיילוט...אני זוכרת שהתלבטתי המון לגבי זה כבר מממש בהתחלה...