../images/Emo207.gifשאלה על ספר וספר מעניין
במנזר לטרון בו התארחתי מספר ימים, קיבלתי מספר ספרים, אחד מהם הוא תרגום שלא הכרתי מקודם של הברית החדשה, מצויין על הכריכה רומא 1975 תורגם לעברית על ידי יוחנן בוֹשֵא ודוד כנרת (ארטיאגה), האם אתם מכירים תרגום זה לעברית? אני מכיר את השניים, המסורתי של פרנץ דליטש שמועדף עלי, והתרגום החדש יותר. בעיני הוא תרגום מוזר.. ולהבדיל, ספר מצויין שהגיע אלי לפני שנים רבות, שמו: תורת ברוך הצדיק, תקנון המנזרים של בנדיקטוס הקדוש מתורגם לעברית לקורא היהודי מאת גבריאל גרוסמן נדמה לי שקשה מאד להשיג ספר זה, לא יודע אם קיים בערבית..