sandradee83
New member
מחירי תרגום סרטים
שלום לכולם,
קיבלתי הצעת עבודה לתרגום של סרטים אבל אני רגילה לתרגם טקסט ואשמח לעזרה בתמחור של סרט באורך של שעה (לא שעת עבודה)
1. סוג ראשון של קובץ הוא תרגום מאנגלית לעברית- אני מקבלת סרט באנגלית וגם את הכתוביות באנגלית. כמה לתמחר שעת סרט?
2 סוג שני של קובץ הוא קובץ סרט בעברית ואני צריכה להוסיף לו כתוביות בעברית (כאן אני צריכה להוסיך תיאור עבור חירשים ולקויי שמיעה כגון מוזיקה וכולי). כמה לתמחר שעת סרט?
תודה למשיבים
שלום לכולם,
קיבלתי הצעת עבודה לתרגום של סרטים אבל אני רגילה לתרגם טקסט ואשמח לעזרה בתמחור של סרט באורך של שעה (לא שעת עבודה)
1. סוג ראשון של קובץ הוא תרגום מאנגלית לעברית- אני מקבלת סרט באנגלית וגם את הכתוביות באנגלית. כמה לתמחר שעת סרט?
2 סוג שני של קובץ הוא קובץ סרט בעברית ואני צריכה להוסיף לו כתוביות בעברית (כאן אני צריכה להוסיך תיאור עבור חירשים ולקויי שמיעה כגון מוזיקה וכולי). כמה לתמחר שעת סרט?
תודה למשיבים