מונחים בטחוניים

[תמיד אני]

מונחים בטחוניים

יש לי רשימה של מונחים בטחוניים, ומצאתי את רובם וכבר אין לי רעיון איפה לחפש את: אמל"ח – אמצעי לחימה חללי אל אקצה כינון צריח מלחמה בעצימות נמוכה פגיעות הדף 'רגילה' לתשובתכם או הכוונה אודה, שבוע טוב

 

[חן 1111]

האם מעברית לאנגלית?

 

[תמיד אני]

כן, ומכאן הבעיה שלי....

 

[Eldad S]

חללי אל-אקצא

Al-Aqsa Martyrs גדודי חללי אל-אקצא: Al-Aqsa Martyrs' Brigades

 

[חן 1111]

קצת תשובות

אמל"ח – אמצעי לחימה - בדרך כלל פשוט WEAPONS, אבל אפשר גם warfare means/measures חללי אל אקצה כינון צריח - turret laying מלחמה בעצימות נמוכה - פגיעות הדף - 'רגילה' - ordinary leave

 

[tafustafus]

מלחמה בעצימות נמוכה

low intensity conflict או בקיצור המקובל: LIC.

 

[august west]

אמל"ח - arms, armaments, weapons

 

[תמיד אני]

תודה על התשובות..

רק חסר ""פגיעות הדף", anyone? אגב, אשמח לדעת היכן מצאתם את התשובות.. האם זה מניסיון עבודה או אתרים או מילונים? יש לי קצת קושי לחשוב איך לחפש מונחים בתחומים שאני לא מכירה (וזה מה שנותנים לנו ש"ב... לחפש בתחומים שאנחנו לא מכירים) תודה

 

[Fanja]

פגיעות הדף blast injuries

כך מצאתי בגיגול .. וגם מצאתי את זה: http://rotter.net/forum/mada/5757.shtml שם יש הסבר על דרגות שונות של פציעות מהדף. שלא נדע.

 

[תמיד אני]

תודה