מה כתוב פה?

מישי24

New member
מה כתוב פה?

guzel birsey bilmezmisin נראה לי שזה תורכית, אבל אני לא בטוחה. יש איזה מישהו שכל הזמן מטריד אותי במייל, וזה מה שהוא ענה לבקשתי (באנגלית) להפסיק. המון תודה מראש
 

Eldad S

New member
נדמה לי שהתרגום

בתורכית זה: את לא מכירה משהו יפה? אם את רוצה לקבל תשובה מדויקת, כדאי לך להעלות את המשפט בפורום שפות העולם (943), שם גולשים כמה דוברי תורכית שזו שפת האם שלהם: המשפט נראה כך:
Güzel birşey bilmezmisin​
להערכתי, בסוף המשפט צריך להיות סימן שאלה.
 
למעלה