מה התפקיד של הרקטור?

[eli4]

מה התפקיד של הרקטור?

ושל נשיא?

 

[d a p h n a]

תשובה....

נשיא האוניברסיטה הוא האחראי על הצד המנהלי של ניהולה. הרקטור אחראי לניהול הצד האקדמי של האוניברסיטה. בחלק מהאוניברסיטאות בארץ הרקטור כפוף לנשיא, אולם הוא נהנה מאוטונומיה מסויימת.

 

[פלטרון]

חלחולת בעברית .. ../images/Emo6.gif (סתם)

 

[Benjamin Turner]

אתה מתכוון אולי ל"רקטום"?

וכן, אני חסרת חוש הומור באופן טוטאלי וחד משמעי

 

[פלטרון]

מה פתאום - רקטום זה ההוא מהאוניבר'

 

[ailag]

זה מאותו שורש

הרקטום הוא ישר ותפקידו של הרקטור היה to set the students straight מבחינת התנהגות או לימודים או משהו כזה. זכרתי נכון הפעם, דפנה? (היא גם יודעת באמת) נדמה לי שגם המילה erect קשורה. *גליה כותבת הודעות מעופפות. קמתי ב-7 לפנות בוקר*

 

[Benjamin Turner]

לטינית aside

חלחולת הנה רקטום ולא רקטור, ובעברית סבורני אין קשר בין השורשים (על אף שאין לי מושג מהי המילה העברית לרקטור). הבלבול בין השניים, לעומת זאת, ברור לחלוטין. הם באמת מאוד דומים. *אירית כותבת הודעות מעופפות. אין תירוץ*

 

[Benjamin Turner]

אין=שאין../images/Emo163.gif

ועכשיו יש סיינפלד, ואני במקרה ליד טלוויזיה. c ya

 

[ailag]

הצב הזאתי אמרה לי שכן..

 

[skid girl]

צודקת.

 

[Benjamin Turner]

הצב הזאתי אמרה לך שכן מה?

 

[חיים חפר]

רקטור בעברית, יכול להיות נגיד.

 

[d a p h n a]

אני רואה שמשהו נקלט, גליה =0)

בעברית, לעניות דעתי, אכן אין שום קשר (אם כי אני לא יודעת אם יש מילה עברית לרקטור). ובכל זאת, גליה צודקת: הרקטום הוא המעי הישר, ואילו הרקטור היה אחראי, בין שאר תפקידיו, (פעם, לפני המוני שנים), ליושר המידות של הסטודנטים.

 

[ailag]

מסבירים לי לאט אז אני קולטת מהר../images/Emo3.gif