"מה המוצא שלך?"
כששאלתי את אמא שלי על הסבים שלה ששניהם השתתפו במלחמת העולם הראשונה, הערתי לה שהעיירה ממנה סבא רבא שלי בא היה בעצם הונגריה ולא רומניה. היא סיפרה לי שהאזור בו סבים שלי גדלו השתנה במשך השנים בין רומניה/הונגריה ובבית ספר הם למדו את 2 השפות. בסוף הדיון (דרך אימייל) היא אמרה "אז בעצם, מה המוצא של המשפחה שלנו?" עניתי לה "זה קל, אנחנו מ...אירופה" (וצירפתי תמונה של אירופה מגרמניה ועד רומניה) כל דור שאני מגלה, זה מקום אחר במפה האירופאית. כלומר, מאוד קשה לי להגדיר מה המוצא שלי, כי המשפחה שלי נדדה ממקום למקום. האם גם אתם מגלים מקומות על המפה שמעולם לא ידעתם שהמשפחה שלכם הייתה שם? איך מגדירים מוצא של המשפחה? לפי מקום הלידה? ההורים? הסבים?
כששאלתי את אמא שלי על הסבים שלה ששניהם השתתפו במלחמת העולם הראשונה, הערתי לה שהעיירה ממנה סבא רבא שלי בא היה בעצם הונגריה ולא רומניה. היא סיפרה לי שהאזור בו סבים שלי גדלו השתנה במשך השנים בין רומניה/הונגריה ובבית ספר הם למדו את 2 השפות. בסוף הדיון (דרך אימייל) היא אמרה "אז בעצם, מה המוצא של המשפחה שלנו?" עניתי לה "זה קל, אנחנו מ...אירופה" (וצירפתי תמונה של אירופה מגרמניה ועד רומניה) כל דור שאני מגלה, זה מקום אחר במפה האירופאית. כלומר, מאוד קשה לי להגדיר מה המוצא שלי, כי המשפחה שלי נדדה ממקום למקום. האם גם אתם מגלים מקומות על המפה שמעולם לא ידעתם שהמשפחה שלכם הייתה שם? איך מגדירים מוצא של המשפחה? לפי מקום הלידה? ההורים? הסבים?
