הבעיה: נתון מוט שבקצותיו שתי מסות נקודותיות, שמסתובב סביב מרכז המסה שלו. מסה אחרת נעה אל עבר אחת המסות מתנגשת בה וחוזרת אחורה. השאלה היא אם מהירות מרכז המסה של המערכת (המוט ושלושת המסות) נשמרת? הרי אין כוחות חיצוניים אז לדעתי אין סיבה שלא.
יש שימור תנע קווי, כך שאם המסה המתנגשת שינתה את כיוון המהירות שלה, גם התנע של מערכת המוט השתנה, מה שאומר שפועל עליו כוח. ההתנגשות של המסה הנוספת היא כוח "חיצוני" עבור המוט.
אם אין כוחות חיצוניים ובבעיה הזאת אין אז היא נשמרת. ההתנגשות בין שני גופים משנה את מיקומם הייחסי אחד אל השני אך מרכז המסה אינו משתנה. זאת בעיה של תנע ומתקף של מכניקה ניוטונית.