מבקשת עזרה

הקוראת בקקאו · 1/12/05

עכשיו

כשאני קוראת אני רואה שאפשר היה עוד קצת ללטש את התרגום. אבל רוח הדברים עוברת והסיפור מובן. לילה טוב ולהשתמע בקרוב

NAVVAN1 · 1/12/05

התרגום- ממש מספיק../images/Emo13.gif

KOOKI10 · 1/12/05

התרגום ממש טוב, כאילו נכתב במקור

בעברית. כל הכבוד!!

love lev · 1/12/05

בהחלט יפה ומעביר את המסר.

KOOKI10 · 1/12/05

חן חן למתרגמת!! עדיף סיפורים בעברית

אנחנו בארץ ישראל ולא באירופה!! תודה על התרגום.

יונה כחולה · 1/12/05

../images/Emo24.gifכבר סיפרתי ונתקבל מאוד יפה

אפרופו איזכור "גלגולו של מעיל", ממש מתבקש להכניס חזרות קצביות עם חרוזים- אצלי הן עלו מעצמן כשסיפרתי.

NAVVAN1 · 2/12/05

איזה כיף שסיפור עושה ../images/Emo63.gif../images/Emo28.gif