כל הכבוד על ההשקעה!
באמת!
אבל - אין במאמר הזה שום דבר רלוונטי לכלום.
אתה יכול למצוא מאמרים כאלו שנכתבו בתקופות שונות בשפות שונות.
כל דובר שפה בטוח שהשפה שלו היא הכי הכי ושהיא מייצגת איזו אמת נעלה כי הנה - אפשר להגיד הכל בשפה הזו , וכולי וכולי וכולי.
זה גם גורם לצער רב - כי אתה משקיע, אתה שואל שאלות רבות פה בפורום, אבל נראה שאתה לא לוקח שום דבר מהתשובות שאתה מקבל.
לנסות לענות לך על שאלותיך ולהתייחס אליהם ברצינות גורם לסבל רב.
, אצלי ואצל משתתפים רבים.
פעמים אני מנסה לענות לך ברצינות מה, פעמים אחרות מנסה להקניט אותך, וברוב המקרים פשוט מתעלם מהודעותיך.
(אתה גם רשאי כמובן להתעלם מהודעה זו)
אבל המאמר הזה פשוט מעלה את לחץ הדם מרוב אי דיוקים שיש בו.
וגם אי אפשר להתעלם מהאופן הבלתי קריא שהוא נכתב - ללא פסקאות, ללא שבירת שורות, ללא כותרות - אלו הם דברים בסיסיים בשפה כולל בעברית.
"השפה העברית בנויה משורשים" - שכחנו את הבניינים, המשקלים, ההטיות, הצורנים, וכל שאר הדברים הבונים מילים?
"בכך היא מתקרבת למשמעות האמיתית של המתואר בה" - משפט כל כך לא ברור. האם זה שהיא בנוייה משורשים היא מתקרבת למשמעות האמיתית של המתואר בה?
מה היא המשמעות האמיתית?
האם זה בא בניגוד לשפות אחרות שלא מתקרבות למשמעות האמיתית?
האם המשפט "הנה כריש!" רחוק יותר מהמשמעות האמיתית של המתואר בו, כיוון שלמילה כריש אין שורש?
האמת שאחרי משפט כזה, כבר אי אפשר להמשיך ולקרוא, ואתן לחברים אחרים, אם יחפצו לנתח את ה"מאמר".
נ.ב. התלבטתי אם הכלל לשלוח את התגובה הזו, אבל קראתי שוב חלקים במאמר והתחלחלה נפשי.
אני באמת מקווה שתלך ללמוד לשון בצורה מסודרת במוסד מוכר, כי מי שאוהב עברית צריך להכירה באמת ולא להמציא ניחושים אודותיה.