מאַראַנטשיקעס

[נועם סטאריק]

מאַראַנטשיקעס

איך בין געזעסן עטלעכע שעה, צוגעגרייט אַ טעמפּלעט-טעקע (קובץ תבנית), און ס'האָט זיך אויסגעלאָזט אַ גאָרנישט מיט אַ נישט. ווײַזט אויס אַז מע קען נישט צוקלעפּן אַזעלכע טעקעס צום פֿאָרום, ווײַל טעקעס פֿון דעם מין DOT קענען דערהאַלטן אויך ווירוסן, דעריבער, ווי אַ זיכערהײט-מיטל, לאָזט נישט דער "מאַראַנץ" אַרײַנשטעלן די טעקע. אָבער, ייִדן, זײַט נישט באַזאָרגט. מיר אָרעווען טאָג אין נאָכט <אַ ביסל איבערגעטריבן>, צו טרעפֿן אַן אויסוועג. מע דאַרף האָבן אַ פּאַנצער פֿון אײַזן כּדי זיך אַן עצה צו געבן דאָ.

 

[מוזר]

פארוואס בייטסט דו נישט אויף א

צווייטען פלאץ?

 

[מענדעלע]

מ'קען דאָך בייטן דעם נאָמען

מ'קען דאָס רופן ווי מ'וויל, אַרויפלייגן אויפן פאָרום, און שפּעטער בייטן דעם נאָמען ווייטער.

 

[מוזר]

??????????????

 

[נועם סטאריק]

איך האָב פֿאַר דיר די טעקעס

דעם פּאַטענט קען איך שוין אָבער איך וואָלט געוואָלט פֿאַרגרינגערן פֿאַרן קהל די אַרבעט. אויב דו קענסט זיך אויס, קענסטו שוין אַרײַנגיין אין דעם קנויל, און אַראָפּנעמען דעם די ביידע טעקעס, וואס די ערשטע וועט דיר געבן קלאוויאַטור- קירצונגען און די צווייטע האָט אַנגעשטעלטע קנעפּלעך מיט די אַלע ײִדישע אותיות. די קלאַוויאַטור-קירצונגען זײַנען צוזאַמענגעשטעלט פֿון Alt + (X) (X = דעם אות, למשל אַ איז Alt+t) און פֿון Ctrl+(X) (אָ איז Ctrl+t). און אַזוי אויך מיט פֿ, פּ, יִ, ײִ, ײ, ײַ, בֿ, וּ, שׂ, תּ. בײ די יודן ניצט מען זיך אויך מיטן שיפֿט (ײַ איז Shift+Alt+h). ווען אַלץ וועט אַרבעטן אין אָרדענונג וועל שרײַבן גענויע כּללים ווי אַזוי צו אינסטאַלירן, אָבער אויב דו קענסט זיך אויס גוט מיטן וואָרד קענסטו שוין אינסטאַלירן אַליין די מאַקראָ-טעקעס. מײַן ציל איז צו פֿאַראייניקן די קלאַוויאַטור-פֿאַרקירצונגען מיט די ײִדישע קנעפּלעך. די מאַקראָ-טעקע מיט די קלאַוויאַטור-פֿאַרקירצונגען די מאַקראָ-טעקע מיט די ײִדישע קנעפּלעך איך וויל באַקומען אַ פֿידבעק פֿון דיר, ווי סע אַרבעט...

 

[נועם סטאריק]

בעסטע ווערסיע

איך מײַן אַז כ'האָב דערגרײכט אַ לייזונג. פּראָביר אָט די טעקע.

 

[חייםלוי]

יישר כוח גדול לנועם על המאמץ

שהשקיע בכתיבת המקרואים האלה שיקלו עלינו הכותבים יידיש. כדאי להפוך, מה שעשיתי עכשיו, את הקובץ yiddish.doc ל yiddish.dot ולשים אותו במקום ה normal.dot. כך תהיה אפשרות קלה לכתוב יידיש כתיקונה בלי בעיה.

 

[נועם סטאריק]

בהמשך השבוע/היום אכתוב הוראות

מפורשות על הפעלת הקובץ. חיים, אולי כדאי לשנות את שם הקובץ ל-normal.dot ובכך לפתור בעיות צפויות (התנגשויות בין פקודות מקרו שונות, וקלות הפעלה). בכל אופן, מי שיש לו את הידע הנחוץ יכול כבר להפעיל את הקובץ. מי שמוכן לחכות לפירוט הפקודות השונות ולהוראות הפעלה, יחכה קצת.

 

[חייםלוי]

כמובן, טעות שלי. התכוונתי לשנות

ל normal.dot. כך עשיתי וזה עובד יפה.

 

[נועם סטאריק]

אם מישהו ניסה את הקובץ שירים את ידו

ספרו על בעיות וכדומה. זה חשוב להמשך הפיתוח.

 

[מענדעלע]

ס'אַרבעט עפּעס ניט

איך האַלט אין איין באַקומען דעם באַוואוסטן "דער זייטל קען ניט באַוויזן ווערן".

 

[נועם סטאריק]

אַ עצה

עפֿן נישט די טעקע, דאַרפֿסט עס נאָר אַראָפּלאָדן אין דעם קאָמפּיוטער (קוועטש מיטן רעכטן מײַזל אויפֿן לינק און קלײַב אויס "Save target as"). גיב מיר צו דערקלערן וואָס איז דײַן פּראָבלעם וועל איך עס פּראָבירן לײזן.

 

[מענדעלע]

היינו הך

ס'טענה'ט "אינטערנעט עקספּלאָרער קען ניט אַראָפּלאָדן Yiddish.dot פון... אַ פאַרבונד מיטן סערווער האָט ניט געקענט געשאַפט ווערן" (איז דאָס דער ריכטיקער וועג צו טייטשן "a connection with the server could not be established"?)

 

[תורת הנסתר]

ווי עס זעהט זיך אויס איז ביי דיר דא

ווי עס זעהט זיך אויס איז ביי דיר דא אן אנטי וויירעס פראגראם אדער א פייערוואהל וואס לאזט נישט אדורך אויך פייעלס מיטן ענדע .DOC דעריבער בעט פון נועם ער זאל אויך ארויפלייגן די זעלבע פייעל מיט די ענדע .HTML דאמאלטס גלייב איך אז די וועסט עס קענען אראפנעמען. מיט הצלחה

 

[נועם סטאריק]

אני יכול לשלוח גם באימייל ../images/Emo28.gif

שילחו לי מסר אישי עם כתובת האימייל שלכם ואני אשלח לכם את הקובץ בצורתו המקורית (yiddish.dot).

 

[מענדעלע]

הצלחתי להוריד את הקובץ

אַ גרויסן יישר-כח על המלאכה - אם-כי למעשה עבורי זה לא שימושי כל-כך, כי אינני כותב הרבה באידיש, וגם כשאני כותב - אני משתמש רק בסימנים אָ, אַ ו-פּ. שאר הסימנים אינם בשימוש בכתיב שהורגלתי אליו. בכל אופן - אַ גרויסן יישר-כח.

 

[מענדעלע]

הצלחתי להוריד את הקובץ

אַ גרויסן יישר-כח על המלאכה - אם-כי למעשה עבורי זה לא שימושי כל-כך, כי אינני כותב הרבה באידיש, וגם כשאני כותב - אני משתמש רק בסימנים אָ, אַ ו-פּ. שאר הסימנים אינם בשימוש בכתיב שהורגלתי אליו. בכל אופן - אַ גרויסן יישר-כח.