לתחושתי הלשונית המשמעות של סיוע 'רכה' יותר בהשוואה לעזרה.
בחלק מן הצירופים הכוללים 'עזרה' גלומה קונוטציה של נזקקוּת, של מידה כלשהי של מסכנוּת אצל הנזקק לאותה עזרה. כשאומרים 'סיוע' לעומת זאת, כאילו אומרים, הנזקק לו כמעט יכול היה להסתדר בעצמו; חסרה לו רק מעין דחיפה קלה, הירתמות לא עמוקה מדיי - הענק לו אותה והוא "מסודר".
כל זה שפקולציות (כפי שנהג לומר שמיר).