לא מספיק
אין דבר שאתה יכול לעשות, שום דבר שאתה יכול להגיד, שום דבר ביניהם, אתה יודע את האמת. שום דבר להתמודד איתו, אין שום דבר יותר להפסיד, שום דבר, לוקח את מקומך. כשהם אומרים: אתה לא כזה חזק, אתה לא כזה חלש זאת לא אשמתך. כשאתה מטפס למעלה אל מקומך, למעלה אל גיבעתך, אני מקווה שאתה בסדר. לא נותר דבר להוכיח, אין דבר שאני לא אעשה, אין דבר כמו הכאב הזה שאני מרגיש עבורך. לא נותר דבר להסתיר לא נותר דבר להרגיש אני תמיד כאן מה שאתה רוצה מה שאיבדת מה שהיה לך מה שהיה היה מה שיש לך מה שאתה אוהב מה שאתה צריך מה שיש לך זה אמיתי זה לא מספיק זה לא מספיק זה לא מספיק זה לא מספיק , אני מצטער זה לא מספיק זה לא מספיק זה לא מספיק זה לא מספיק !!!!!!!!! כשהם אומרים: אתה לא כזה חזק, אתה לא כזה חלש זאת לא אשמתך. כשאתה מטפס למעלה אל מקומך, למעלה אל גיבעתך, אני מקווה שאתה בסדר. תירגום לשיר Not Enough של הלהקה Our Lady Peace ניסיון ראשון שלי לתרגם שיר
אין דבר שאתה יכול לעשות, שום דבר שאתה יכול להגיד, שום דבר ביניהם, אתה יודע את האמת. שום דבר להתמודד איתו, אין שום דבר יותר להפסיד, שום דבר, לוקח את מקומך. כשהם אומרים: אתה לא כזה חזק, אתה לא כזה חלש זאת לא אשמתך. כשאתה מטפס למעלה אל מקומך, למעלה אל גיבעתך, אני מקווה שאתה בסדר. לא נותר דבר להוכיח, אין דבר שאני לא אעשה, אין דבר כמו הכאב הזה שאני מרגיש עבורך. לא נותר דבר להסתיר לא נותר דבר להרגיש אני תמיד כאן מה שאתה רוצה מה שאיבדת מה שהיה לך מה שהיה היה מה שיש לך מה שאתה אוהב מה שאתה צריך מה שיש לך זה אמיתי זה לא מספיק זה לא מספיק זה לא מספיק זה לא מספיק , אני מצטער זה לא מספיק זה לא מספיק זה לא מספיק זה לא מספיק !!!!!!!!! כשהם אומרים: אתה לא כזה חזק, אתה לא כזה חלש זאת לא אשמתך. כשאתה מטפס למעלה אל מקומך, למעלה אל גיבעתך, אני מקווה שאתה בסדר. תירגום לשיר Not Enough של הלהקה Our Lady Peace ניסיון ראשון שלי לתרגם שיר